(La prisión está en silencio sin ningún problema.)
(En esta prisión pacífica,)
(¿Qué pasará hoy?)
(Juego de la mafia en prisión)
(Los 3 miembros de la mafia llegaron primero.)
- Hola. - Hola.
Dios mío, Seungkwan.
(La mafia ganó el primer juego.)
- Ganamos gracias a ti. - No fue nada.
- Ganamos gracias a ti. - Tienes razón.
- Al jugar juegos de la mafia, - ¿Sí?
- mantener la cara derecha es ... - Sí, tienes razón.
Es muy dificil
Es muy dificil. No puedo decir nada.
Mi cabeza se queda en blanco.
- ¿No crees que podemos hacerlo mejor? - Si podemos.
- Te elegí hoy, ¿verdad? - si
Lo hice como estrategia.
(Miremos hacia atrás).
(Mató a los miembros de su propio equipo ...)
(Para que él pudiera sobrevivir.)
Yo era un miembro de la mafia, pero dije que eras un miembro de la mafia.
Eso haría a las personas incapaces de sospechar de mí.
Por eso me sacaron primero.
No sabía que te sacarían.
Para ser honesto, ¿no creías que también querías ser mafia hoy?
Me gustó el dinero.
- No quiero eso. - ¿De Verdad?
- Quiero atraparlos. - Bien vale.
- Los atraparé a todos. - Esto es frustrante.
- Hola. - Hola.
Hola.
- ¿Que estuviste haciendo? - Estábamos discutiendo nuestra última victoria.
- No eres un ganador. - ¿Por qué?
Te entregaste.
Estos dos son los verdaderos ganadores.
- Ye Na es el verdadero ganador. - Si eres Na ...
es un miembro de la mafia otra vez hoy,
Ella ciertamente será atrapada.
Será sospechosa si habla demasiado ...
o incluso si está en silencio.
Cualquiera vería eso.
- Si hoy soy el prisionero modelo, deberías concentrarte en sobrevivir.
Escucharé y seguiré a Yu Jin mucho.
- Sus predicciones fueron correctas. - Ella es aguda.
(Miremos hacia atrás).
(Viéndolo ahora ...)
(Nos da escalofríos.)
(Yu Jin tenía un sentido agudo para encontrar miembros de la mafia).
- Yu Jin debe ser sacado primero. - si
Yu Jin fue la mayor amenaza para los miembros de la mafia.
- Correcto. - Ella era demasiado buena.
- Entonces, ¿la quieres fuera? - ¿Qué?
(Conspiración)
Eres demasiado malo.
Pero para ser honesto, JB ...
cometió algunos errores
El tiene algo El es bueno.
Es bueno causando confusión.
Estaba engañando a los civiles como otro civil.
- No quise hacer eso. - No deberías hacer eso.
Me arruiné un poco.
- Pude haberlo hecho mejor. - Para los miembros de la mafia.
el era un muy buen amigo
- Tienes razón. - La semana pasada,
Me hicieron daño a causa de JB y Soo Geun.
Te dije que te quedaras quieto.
- ¿Por qué hiciste tanto? - El tiene razón.
- Incluso se dio la vuelta. - Correcto.
- Actuó demasiado sospechoso. - el era malo
Solo lo hacía parecer obvio.
¿Quién hace un flip frontal para demostrar su inocencia?
- Se sintió tan injusto. - Si te sentiste injusto,
¿Por qué hiciste un flip frontal?
- Oye. - Esto es como "Legal High".
Hwang Je Seong.
En "Comedy Big League" después de nuestro primer rodaje ...
(¿En "Comedy Big League" después de nuestro primer rodaje?)
Usted dijo que dominó el juego de la mafia en la prisión.
- Hyung Don. - ¿Qué?
He oído que te jactaste mucho.
¿De qué estás hablando? Eso no es cierto.
Los rumores se escuchan por todas partes.
No tengo una lengua como esa.
Vengo de una familia humilde y noble.
Nunca haría algo así. ¿Cómo podría atreverme a hacer eso?
Le dijiste a Se Yoon que tenías este programa.
Lo hiciste bien.
- Buen trabajo. Deberías decir eso. - ¿De qué estás hablando?
- Realmente no dije tales cosas. - Buen trabajo.
Estás parado en el centro. Consiga esto comenzado ahora
No me digas que haga esas cosas.
¿Estuviste en el centro a propósito hoy?
Para. Creo que me mojaré. Me estoy asustando mucho.
- Sólo haz preguntas. - Nunca tuve tanta atención.
Comience con JB. Hágale algunas preguntas.
(Preocupado, agonía, miedo)
(La codicia por el control, la carga)
Eventos recientes...
- ¿Lo estás haciendo bien estos días? - ¿Qué dijiste?
- Hice una reaparición. - ¿Has hecho una reaparición?
"Jus2".
- Sí, mi nuevo álbum es "Jus2". - "Jus2"?
- Lo hizo con Yugyeom. - Sí, lo hice con Yugyeom.
- Con Yugyeom. - Sí, cantamos juntos.
- Hice mi mejor esfuerzo. - Lo hizo bien.
- Se está desafiando a sí mismo. - si
Nuestro director, Tae Jin, no estará con nosotros a partir de esta semana.
- ¿De Verdad? - si
¿Cómo llegó a esa conclusión?
Se decidió que quedarse como video era mejor.
¿Está haciendo actividad cibernética?
Es como Adam.
- Es un amigo cibernético. - Adam?
(Adam es el primer ciber cantante de Corea).
Hola.
- Él está aquí. - Es el señor Hoppang.
- Sr. Hoppang. - Sr. Hoppang.
Sr. Hoppang.
- Sr. Hoppang. Nos sorprendiste. - Casi me eché a llorar.
- Es bueno verte. - Nos quedamos muy sorprendidos.
Incluso hoy, estaré contigo ...
y comenzar nuestro día en la cárcel con honestidad y diligencia.
- Hoppang. - Hoppang.
Que esta pasando?
- ¿Que esta pasando? - ¡Es una emergencia!
Dios mío, me sorprendió.
(¡Es una emergencia!)
¿Por qué estás haciendo esto?
Estoy realmente asustado.
- ¿Que esta pasando? - ¿Que es esto?
(La alarma sonó repentinamente. ¿Qué está pasando en la prisión?)
- ¿Que esta pasando? - El dinero de la custodia desapareció.
- ¿Quien hizo eso? - ¿Quien lo tomo?
La mafia lo tomó.
Ya esta Ya esta
Eso no puede ser.
¿Ya?
Miembros de la mafia ...
Se esconden entre estas personas.
Ya esta Ya esta
Ese tipo estaba haciendo caca en el baño antes.
Él está tratando de mantener una cara seria.
- Está conteniendo su risa. - Está tratando de no reírse.
Él está conteniendo su risa.
¿Cómo podrían los guardias de prisión compartir baños con nosotros?
Utilice el baño del personal.
¿Por qué usaste el baño para los prisioneros?
Eso es demasiado lujoso.
Los 9.000 dólares de custodia monetaria ...
Has trabajado tan duro para reunirte ha desaparecido.
¿Cómo podría ser robado cada semana así?
Nadie sabe quiénes son los miembros de la mafia.
Tres personas que reciben tarjetas de la mafia en esas celdas privadas ...
Se convertirán en los miembros de la mafia de hoy.
- Hay tres cartas. - ¿Cuándo prepararon eso?
Lo decidiremos de inmediato.
Por favor, párese frente a cada celda privada.
Está empezando ahora.
Me quedare callado
¿Jugaremos piedra, papel, tijeras para elegir a qué celda debemos ir?
- ¿Haremos eso? - Solo la primera celda.
- Vamos a hacer eso. - Vamos a intentarlo.
¿Entramos y regresamos después de revisar nuestras tarjetas?
- Vamos a hacer eso. - Solo párate frente a la puerta.
- Vamos a intentarlo. - No lo escuché.
Podemos turnarnos para revisar la tarjeta dentro de cada celda.
Y podemos ver el rostro de esa persona.
- ¿No es eso una penalización? - El ganador...
Elegiré a alguien y enviaré a esa persona.
- ¿Elegiremos quién debería ir? - ¿Por qué entraría el ganador?
- ¿Entonces la gente no me elegiría? - Vamos a hacer eso.
- Vamos a jugar esto primero. - Piedra Papel tijeras.
(Otra vez)
No pienses que esto es aburrido.
(Obtuvieron un resultado válido.)
(Seungkwan, Ye Na y Yu Jin perdieron.)
Piedra Papel tijeras.
(Es la segunda ronda.)
(Je Seong, Sang Yeob y Do Yeon perdieron.)
(Está emocionado.)
- Los animadores profesionales. - Los animadores profesionales.
Piedra Papel tijeras.
(Hyung Don perdió.)
(Está decepcionado.)
Preparate.
Prepararse.
(Finales)
Piedra Papel tijeras.
Bien tu
(Deberías ir.)
(Ganó el glorioso segundo lugar.)
Pero creo que nunca podrá ocultar sus sentimientos.
- Ve rápido. - Jong Min, apúrate.
Vamos a atrapar a alguien antes de empezar.
- Solo una persona puede subir. - ¡Está subiendo!
No podemos verlo allí arriba.
- Solo una persona puede subir. - ¿Y si vuelve a ser miembro de la mafia?
¿Y si es un miembro de la mafia de nuevo?
Él va a morir allí inmediatamente entonces.
¡Esto parece divertido!
¿Que es esto?
(El que se divierte, el curioso)
Esto realmente te pone nervioso.
- ¿De Verdad? Vamos a experimentarlo. - Esto realmente te pone nervioso.
Creo que está actuando.
Esto realmente te pone nervioso. Yo empezare.
- Bueno. - Le daré un vistazo.
¡Prisa!
(Nervioso)
¡Esto no puede ser!
(¿Qué es Jong Min?)
Míralo. Él va a hacer sonidos ahora.
- Estoy 100 por ciento seguro. - Va a tratar de ocultarlo.
- Va a hacer sonidos ahora. - ¿Qué?
1, 2, cue!
Esto es Loco.
El es un civil No, es un prisionero modelo.
Tienes que pararte frente a tu habitación!
- Es un prisionero modelo. - Es un prisionero modelo.
Si el Jong Min que conozco era un miembro de la mafia ...
Es el peor actor entre todas las personas que conozco.
- Buen trabajo. - ¡Te voy a atrapar!
(Te voy a atrapar!)
Parece tan incómodo.
Párese frente a la celda de su elección.
Jong Min, deberías ir a tu celda.
- Voy al primer piso. - También iré al 1er piso.
(La elección de Sang Yeob)
¿Ya terminaste?
(Elección de Yu Jin)
(Las personas con mucha energía eligen el 2do piso)
Párese frente a la celda de su elección.
(Y...)
- ¿A donde quieres ir? - Haz como quieras.
Elegiré la celda restante.
Elegiré la celda número siete.
- OK ahora. - Vamonos.
Entre después de la cuenta de 1, 2, 3.
1, 2, 3!
- Entra! - Entra!
¡Entrar!
¿Qué célula es?
- ¿Quien será? - Por favor...
Bueno.
Ojalá fuera miembro de la mafia.
Por favor revise primero la ropa que cuelga en la pared.
¿Que es esto?
- Me puse esta última vez. - Pink es para Team Diligence.
- Estoy en el Equipo de Honestidad. - Azul es para Equipo Honestidad.
(¡Ta-da!)
Diligencia de equipo.
Mi ropa es muy rosa hoy.
(Diligencia de equipo)
(Honestidad del equipo)
(Estoy nervioso.)
Después de que todos ustedes estén vestidos,
Compruebe la tarjeta en la mesa.
(Los números anteriores son los números celulares de los miembros de la mafia).
Dios mío, esto es ...
(Dios mío, esto es ...)
poniéndome nervioso
¡No se que hacer!
(¡Estoy emocionado!)
Estaba preocupado por esto.
Déjame ser un miembro de la mafia.
Si la tarjeta dice "Mafia", eres un miembro de la mafia.
¡No se que hacer!
(¿Qué?)
(¡En el momento en que entran en la celda!)
Para los prisioneros modelo que no son miembros de la mafia,
la misma palabra está escrita en todas sus tarjetas.
Tienes prohibido mencionar directamente la palabra ...
o señale un miembro específico.
(¿Quiénes son los 3 miembros de la mafia que robaron el dinero de la custodia?)
Va a ser un día interesante.
- Ya me estoy poniendo nervioso. - Va a ser interesante.
- Bueno. - Por favor, sal al corredor.
Puedo decirlo todo mirándote. ¡Pareces tenso!
¡Déjame ver! Déjame ver tus caras!
Mirar de esta manera.
(Ellos comienzan a investigar tan pronto como salen.)
- ¡Sang Yeob, Sang Yeob! - Sang Yeob!
- Sang Yeob! - ¡Mira su cara!
- No, no es eso. - ¡Mira su cara!
JB y Sang Yeob son demasiado obvios.
- ¿Eres tú de nuevo? - si
¿Eres tú de nuevo?
- Diligencia del equipo, ven aquí. - ¿Que esta pasando?
¿Qué estás haciendo?
¿Están todos los cómicos en Diligencia de Equipo?
Está bien.
(¿Qué?)
- ¿Que pasó? - Es por eso que los comediantes son amables.
(Ella cambió su campo de negocio.)
¿De quién es la cara más roja?
- Usted. - ¿Yo?
Sí tú.
Mi cara está enrojecida estos días.
- Enjuagues. - Estabas demasiado tenso antes.
- Normalmente soy así. - ¿No están secos los labios de JB?
Ambos son sospechosos.
(No lo creo.)
- Estoy siendo sospechado ... - Por qué su cara es extraña cuando ...
- ¿Sale de la celda? - hoy de nuevo.
Gente que no era miembro de la mafia la última vez ...
Estarán realmente sorprendidos si se convirtieran en uno ahora.
Personas que fueron miembros de la mafia la última vez ...
También se sorprenderá mucho si volvieran a serlo.
- Seungkwan ... - Seungkwan ...
¿Por qué sospechas de mí?
Seungkwan, ¿cómo puedes ser miembro de la mafia cada semana?
¿Te matamos cada semana para la apertura?
(Muerto)
No creo que Hyung Don sea miembro de la mafia.
(No puedo creer esto)
Está un poco decepcionado,
así que no es divertido para él hoy ...
- Porque tiene que atrapar a la mafia. - Está cuidando lo que dice.
No, hoy no es miembro de la mafia.
¡Para de hacer eso!
Los miembros de la mafia ya comprobaron quiénes son.
¿Ya hicieron eso?
Y...
- Ya lo hicieron. - ¿Qué?
- Lo comprobaron ahora mismo. - Ambos lo comprobaron.
Sang Yeob y yo?
¿Soy yo otra vez?
Prisioneros modelo no pueden mencionar directamente ...
- la palabra en la tarjeta de ahora en adelante. - Bueno.
¿Estás listo para la actividad de reforma?
- si si - si si
¡Comencemos la primera actividad de reforma!
(¡Se deciden los miembros de la mafia!)
(Este juego de la mafia es más difícil que la última vez.)
(Lleno de determinación)
(¡Empecemos a encontrar a la mafia!)
(El punto de vista del prisionero modelo para encontrar a la mafia).
(Linda)
(Ye Na es realmente lindo.)
(¡Tu error es una oportunidad para nosotros!)
(Hoppang preparó un nuevo juego.)
(Cuidado con las mejillas)
(Enfocado)
(¡Reúnanse! ¡Necesitamos juntarlo!)
(Te mostraremos el jefe de la ronda final de desconfianza).
(No te dejes engañar. La mafia está entre ellos).
(El ambiente se está recalentando gradualmente.)
(Ni siquiera una onza de confianza existe aquí.)
(¿Quiénes son los miembros de la mafia que se esconden aquí?)
(Choque)
Es hora de "The Truth Bearing Ladder",
La primera actividad de reforma.
Cada vez que se revela una palabra para cada ronda,
cada miembro del equipo de cada equipo debe sostener la escalera y moverse.
El equipo que llega primero ...
Comenzará a responder uno a la vez.
Si un miembro del equipo no puede responder dentro de tres segundos,
El otro equipo tendrá la oportunidad.
Deben cambiar la dirección de la escalera, y tocar el timbre ...
tener otra oportunidad
Sabes cómo jugar porque lo jugaste antes, ¿verdad?
- si - si
Empecemos entonces.
¿Vamos a empezar esto simplemente?
- ¿De Verdad? - Bueno.
- Tu hosting ha mejorado. - Está limpio.
Sabes cómo jugar porque lo jugaste antes, ¿verdad?
Es más difícil que la última vez.
- ¿Qué? - También fue difícil la última vez.
- La diez letra uno era demasiado dura. - ¿Qué?
No podemos hacer eso.
- Tienes que ganar para no quedar atrapado. - Bueno.
De Verdad?
Eres la persona más sospechosa para mí.
¿Por qué te esfuerzas tanto por ganar?
Todos somos comediantes,
- Entonces seremos divertidos jugando. - Bueno.
Deberías hacerlo bien. Seremos graciosos
¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué? - Es un civil entonces.
¿Por qué?
Los civiles no necesitan una boleta.
- La mafia se esforzará. - Bueno.
Intenta desconfiar de mí una vez. Necesito un personaje.
Soy un miembro de la mafia.
(Miran hacia otro lado).
Equipo de diligencia, ¿quieres que te cuente algo?
- Lee Soo Geun del Equipo Honestidad. - Lee Soo Geun del Equipo Honestidad ...
saldrá en libertad condicional la próxima semana.
(Lee Soo Geun de Team Honesty se dará a conocer en libertad condicional).
- ¿Por qué? - ¡Felicidades!
Es un prisionero modelo completo.
- Es un prisionero modelo al 100 por ciento. - Felicidades.
Prisionero modelo 100 por ciento.
Creo que Ye Na es un poco tranquila de alguna manera.
- No no soy. - ¿Qué?
Tienes que confiar completamente en mí hoy.
- Vamos a dividir los equipos. - Debes confiar en mí hoy.
Aunque se siente diferente de la última vez.
- Ella es completamente diferente. - Está bien.
- ¿Que pasó? - que pasa
Te daré la primera palabra.
Es una oreja
- ¿Una oreja? - ¿Una oreja?
Pero es una oreja que no puede oír.
- Bueno. - Bueno.
Cosas como burros. Es una prueba sin sentido.
- ¿Una oreja que no puede oír? - si
¿Una oreja?
- No puedes decir fantasma, ¿verdad? - ¿Una oreja?
Cosas como burros.
Cuervos
Mantis religiosa.
- ¡Yo iré primero! - No sé qué decir.
- ¡No! - ¡Todavía no estoy!
- ¿Por qué es tan apasionado JB? - ¿Qué esta pasando?
¡Corre corre!
(Diligencia del equipo es 1er para la ronda 1).
- Fart. - Correcto!
- Burro. - Correcto!
Diablo - Correcto!
Espíritu maligno.
(Sorprendido)
¿Espíritu maligno? ¡Correcto!
- ¿Qué? - Espíritu maligno.
Linda.
Oreja de gansos salvajes?
- ¡Ye na! - ¡Eso está mal!
(Oreja de gansos salvajes?)
- ¡No! - ¡No!
- ¡Ye na! - Deberías habernos escuchado.
¡Escúchame!
¡Dijiste que me dejarías contestar el espíritu maligno!
- Dijo espíritu maligno. - ¿Por qué dijiste eso?
- ¡Jong Min! - ¿Como pudiste decir eso?
¡Ye Na es una prisionera modelo!
- Raíz de Angélica. - Correcto!
¿Por qué dijiste tan difícil?
- Cuervo. - Cuervo?
El lo sabe.
- Fart. - Correcto!
Muy lindo
Realmente lindo? No puedes usar abreviaturas.
- ¡Fallar! - ¿Por qué no dijiste una anterior?
¡No puedes usar abreviaturas!
- ¡Fallar! - Do Yeon es extraño.
¿Por qué no usaste eso?
- ¡La gente usa esto mucho! - ¡Fallar!
- Estoy tan molesto. - Haz Yeon ...
- No. - Que sospechoso.
No, no es...
- Increíble. - ¿Se enteró que?
Mantis.
Correcto.
- Espíritu maligno. - Correcto.
Diablo - Correcto.
- Cuervo. - Correcto.
Pedo.
¡Correcto!
(Diligencia del equipo gana la primera ronda.)
Pedo.
¡Correcto!
No.
- Lo hizo a propósito. - Diligencia de equipos.
- Diligencia de equipos. - Diligencia de equipos.
(Diligencia del equipo anota un punto.)
- Oh Dios mío. - Increíble.
Se siente tan refrescante.
No tenía idea de que ella diría, "Realmente linda".
- Lo hice por si acaso ... - Tal vez ella lo hizo a propósito.
- No, no lo hice. - Lo hizo a propósito ...
Actuar como si fuera una prisionera modelo.
Eso podría ser de otra manera.
- No es verdad. - Haz Yeon.
- Él no sabía "realmente lindo". - Fue un error.
(Silbido)
Aquí viene la segunda pregunta.
Nombre grupos de canto que no incluyan palabras en inglés.
- Vamos primero. - Vamonos.
- ¿Qué hay de Girls 'Generation? - ¿Generación de niñas?
GFRIEND, Girls 'Generation, SONAMOO.
- Vamonos. - ¿Tienes uno, Yu Jin?
- Date prisa. - ¿Tienes uno?
- Hay más. - Dile una a ella.
- Hay más. - ¿Qué debería decir?
- Vamos primero. - ¿Es así?
Hyungdon y Daejune.
- Bueno. - Correcto.
- Yukgaksu. - Bueno.
- Correcto. - Camión de bomberos.
- Correcto. - Dongdaemun Namdaemun.
(¿Que es eso?)
Bueno. Ese grupo existe. Búscalo en línea.
- Es el grupo que debutó ... - Claro.
- A través del Festival de la Canción de Gangbyeon. - Como miembro del grupo.
Siguiente y el último.
(Por favor, hazlo mal.)
Siguiente y el último.
- Taesaja. - Eso es chino.
Se compone de letras chinas.
- Taesaja ... - Es lengua extranjera.
es correcto.
(La honestidad del equipo gana la segunda ronda.)
- ¿Qué? - ¿No se supone que es coreano?
No, está bien si no es inglés.
(Repasemos la pregunta otra vez.)
- Honestidad del equipo. - Honestidad del equipo.
(La honestidad del equipo entendió bien la pregunta.)
- Esto no es entretenido en absoluto. - Honestidad del equipo.
Dijiste que irías con las cosas divertidas.
Pruébalo sin los que mencionamos.
- Lo llamaremos aunque tengas éxito. - Bueno.
- Bueno. - ¿De verdad?
- ¿Quién eres tú para compensarlo? - Solo lo estoy diciendo.
- Está bien, bien. - Bueno.
BTS.
- Correcto. - GFRIEND.
- Correcto. - Generación de niñas.
- Correcto. - Chul Yi y Mi Ae.
(El Equipo Honestidad está observando en silencio en la parte posterior).
(Ansioso)
- Chul Yi y Mi Ae. - Correcto.
- ¿KOYOTE? - ¿KOYOTE?
- Correcto. - ¿KOYOTE?
- ¿KOYOTE? - ¡Incorrecto!
Qué...
(Ella menciona a KOYOTE de la nada.)
(Ella está estupefacta.)
- Ella es sospechosa. - ¿En serio?
(Casi se metieron en problemas.)
- Ye Na. - Buen trabajo, Ye Na.
- Debiste enseñarle. - Ye Na.
¿No sabes qué es KOYOTE?
- Lo siento. - bondad.
(Es gracioso.)
La honestidad del equipo gana esta ronda.
(La diferencia de puntuación es ahora de 1 a 1).
- ¡Excelente! - si si
Agrega algo de música para esta escena.
Asegúrate de agregar música de fondo, o nos veríamos raros.
Los espectadores pueden preguntarse cuál es nuestro problema.
(No pusimos ninguna música de fondo para hacer que te veas raro.)
- Estoy seguro de que hay dos aquí. - La manera en que lo veo,
- Todos los miembros de la mafia están aquí. - Estoy de acuerdo.
- Sang Yeob está siendo hablador. - El habla mucho.
Está un poco nervioso.
Voy a poner todo mi esfuerzo hoy.
- ¿Qué? - bondad.
Sang Yeob, ¿no te sientes ansioso sin ninguna boleta?
- Me perdí esto. - Entiendo.
Lo que imagines, no soy yo hoy.
- Esta bien, lo tengo. - No estoy en la mafia.
- Te lo demostraré. - Es extraño.
Aquí viene la tercera pregunta.
Canta las canciones con "miel" en las letras.
- Vamonos. - ¿Tenemos que cantar?
- ¿"BOOMBAYAH"? - Dile una a ella.
- "BOOMBAYAH". - ¿Tenemos que cantar?
- Debemos. - Espere.
- Espere. - No.
(El equipo Diligence se pone a prueba primero.)
Es nuestro turno primero.
(Miel)
(Querida yo)
Es "Sweet Heart" de SEENROOT.
- Canta con la letra correcta. - Querida yo
No deberías considerarlo correcto.
- Pero canté la parte necesaria. - 3, 2, 1.
("Miel" por cera)
- Mírame solo - Espera, eso es mío.
- Yo iba a hacer eso. - Correcto.
(Cuando pienso en)
(Tu cara, cariño)
(Se ríen de él.)
- incorrecto - ¿Tenemos que saber las letras?
Las mandíbulas de rosa
("Call Me Honey" por Rose Jaws)
Correcto.
("Sweet Heart" por SEENROOT)
Correcto.
("Confía en tu miel" por Park Hyun Bin)
Correcto.
Hice un jardin de flores
- Con mi miel - Es "papá", no miel.
- Es "con mi papá". - Eso está mal.
- ¿En serio? - ¡Bueno!
Sonaba tan natural. Casi me tienes
¿Por qué no puedo hacerlo con mi miel?
(No, no puedes).
- Entonces ... - Es el turno del Team Diligence.
- Espere. - ¿Qué haría tu papá entonces?
(Un papá está molesto.)
- Correcto. - Piensa en tu papá también.
("¡Oh!" De Girls 'Generation)
Correcto.
("Sweet Heart" por SEENROOT)
Correcto.
("Call Me Honey" por Rose Jaws)
- Correcto. - ¿Qué es esa canción?
Confía en tu amor esta vez
(Cantando la melodía)
Espera, se volvió loco.
- Correcto. - Es inaceptable.
- Es inaceptable. - ¿Qué quieres decir?
Hice mi mejor esfuerzo.
("Miel" por cera)
Correcto.
(Diligencia del equipo gana la tercera ronda.)
El equipo de diligencia ha anotado dos puntos.
"Con mi miel." ¿Seriamente?
Comediantes, se reúnen alrededor.
Eso fue tan cojo.
Hey, se reúnen alrededor!
(Escuchando a su superior)
- Reunirse alrededor. - Es ridículo.
¿Qué hay con vos? "Realmente lindo"?
"Con tu miel"?
¿Qué haría tu papá si sales con tu miel?
¿Cuál es tu problema?
De esa manera o de la otra, es lo mismo.
Se emitirá de cualquier manera, entonces, ¿cuál es tu problema?
Ustedes, comediantes, se están quedando ciegos con su papel aquí.
Y no está ayudando a nuestro equipo en absoluto.
Pareces un poco ansioso, Hyung Don.
Pareces bastante ansioso.
¿Estás haciendo esto otra vez, JB y Sang Yeob?
- Hay que ir de nuevo. - Usted...
¿Por qué aparece Sang Yeob cada vez que termina el juego?
- Está inusualmente activo hoy. - Lo sé.
- ¿Me están criticando? - Debemos ganar esta ronda.
- ¿Por trabajar duro ahora? - Todo bien.
El equipo de diligencia solo necesita anotar un punto más.
- Bueno. - Aquí vamos.
Nombra los títulos de las películas que incluyen cualquier región doméstica.
¡Vamonos!
- ¿Domestico? - ¿Regiones?
- Vamos primero. - Todo bien.
- Aquí. - Bueno.
- Date prisa. - Pero...
(La honestidad del equipo intenta primero.)
Vamos a intentarlo primero.
- "Ciudad de los padres". - Correcto.
"En un día ventoso debemos ir a Apgujeong".
- Correcto. - Que uno funcione.
- Tiene Apgujeong en el título. - "Haeundae".
- Correcto. - "Tren a Busan".
- Correcto. - ¡Hazlo!
"Silmido".
¡Correcto!
(La tripulación aburrida tiene éxito de una vez.)
- ¿Qué? - ¿Qué en la tierra?
(La educación moral realmente funcionó.)
(Molesto)
- Que molesto. - Es incómodo mirar.
Espere. No estaba planeando cantar este tipo de canción.
También deberíamos cantar algo como "BOOMBAYAH".
- ¿Ahora que? - Dios mío.
- ¡Honestidad del equipo! - Regresa a tu lugar.
(Están empatados con 2 puntos cada uno.)
- Se ven tan molestos. - Lo sé.
Que ibas a decir?
- ¿Yo? "Gyeongju". - Eso cuenta.
- Eso es aceptable. - Jong Min?
- "19 ..." - Dilo.
- "1987". - Eso son solo números.
- "1987"? - ¿De dónde vino?
¿No es ese un título de juego?
"Gangnam 1670".
¿Que es eso?
(Vamos a detenerlo aquí).
- Lo siento. - Pero tengo curiosidad.
- ¿Es "1997" o "1970"? - "1970".
Cada equipo tiene dos puntos, y esta ronda determinará el ganador.
- Bueno. - Bueno.
Nombra los países con más de seis sílabas coreanas.
Esto es tan fácil.
- Yo iré primero. - Es fácil.
- ¿Qué es tan fácil? - Es un trozo de tarta.
- ¿Qué es fácil? - Date prisa.
- Bueno. - Ve a decirlo.
Bangladeshia.
- ¿"Bangladeshia"? - Eso está mal.
Incorrecto.
- ¿Qué fue eso? - Vamos a hacerlo primero.
(La oportunidad es para el Equipo de Honestidad.)
- Afganistán. - Correcto.
- Sudáfrica. - Correcto.
Arabia Saudita.
Correcto.
Kota Kinabalu.
- incorrecto - Eso no es un país.
- Eso fue divertido. - Buen trabajo.
- Fue hilarante. - Ella lo hizo.
(Su miembro más joven tuvo éxito con su broma.)
¿Estás seguro de que uno funciona?
- Por supuesto. - Sólo vete con Sudáfrica.
Uzbekistan
- Correcto. - Kyrigyristan.
(¿Qué diablos es Kyrigyristan?)
- Te dije que no contaría. - incorrecto
Pero existe.
- No hay tal país. - Es su pronunciación ...
- Eso hace que suene mal. - Lo pronunció mal.
Tengo mala pronunciación.
- Dilo otra vez. - Dijiste "Kyrigyristan".
La palabra correcta es, "Kirguistán".
Pero es...
- incorrecto - ¿Es Kirguistán?
- ¿No es Kyrigyristan? - No hay tal cosa.
- Iré con eso. - Uzbekistán.
Correcto.
- Sudáfrica. - Tres.
- Bueno. - Correcto.
- Tres ... - Arabia Saudita.
Correcto. Tres...
Kyrgyr ...
- incorrecto - si si
- ¿Qué fue eso? - Vamonos.
- Australia. - ¿En serio?
- Arabia Saudita. - Correcto.
Costa de Marfil.
Sudáfrica.
- ¿Qué? ¿Qué debo hacer? - 3, 2, 1. Incorrecto.
Chicos, permítanme pronunciar lo que los hizo tan confundidos.
Kirguizstán
- Sudáfrica. - Dos ... Correcto.
Uzbekistan
- 3, 2, 1. Incorrecto. - ¿Yo voy primero?
(Ellos fallan.)
- Iré con Arabia Saudita. - ¿Qué sucede contigo?
Arabia Saudita.
Sudáfrica.
Costa de Marfil.
- Uzbekistán. - Australia.
Correcto.
(¡Ganamos!)
¡Ganamos!
Buen trabajo.
Esto es extraño. Algo no esta bien.
Era imposible perder este juego.
Algo no está bien en nuestro equipo.
- ¿Qué quieres decir? - Alguien no está siendo honesto.
Debe haber un miembro de la mafia en tu equipo.
- Yo ... - ¿Te sientes ansioso?
Déjame decirte lo que es realmente extraño.
"Tu amor" fue a "Kota Kinabalu" y él era "realmente lindo".
(Los cómicos aman su broma.)
¿Qué hay de Kyrigyristan?
Que es ese lugar ¿Un hogar para gansos salvajes?
- Kyrigyristan ... - Dios mío.
- Lo sabes, ¿verdad? - ¿Sabes qué?
Necesitamos trabajar juntos para encontrar a los miembros de la mafia ahora.
- Claro, ese es el punto. - Es nuestra batalla contra la mafia.
¿Puedes parar esto? Sólo los hará sospechar de ti.
Ya lo sabemos. ¿Estás un poco nervioso?
- Creo que es Hyung Don. - Vamos a empezar.
Él está en eso otra vez.
Puedo ver algunos de ellos.
(Hyung Don parece sospechoso.)
(Juego de la mafia en prisión)
Ahora comenzaremos la votación de la mafia.
¿Todos tienen sus boletas estándar?
Daré una boleta extra a cada uno de los miembros del Equipo de diligencia.
- Gracias. - Creo que Team Diligence tiene suerte.
(El equipo de Diligencia ha estado recibiendo todas las boletas desde la semana pasada).
Es verdad.
Es obligatorio utilizar las boletas estándar,
pero las boletas adicionales se pueden guardar y utilizar de una vez al final.
Fue una pérdida tan cercana.
Esas papeletas dan seguridad mental.
Me quedo aquí, ¿verdad? ¿O no?
No lo metes allí. Esta aquí.
Está bien.
(El ex miembro de la mafia no está familiarizado con las boletas adicionales).
Ahora, desde que Team Honesty perdió en los primeros juegos,
- Ahora tendrán que ... - ¿Sí?
- Oh. - Llevar a cabo la penalización de dibujo.
(¿Qué es la penalización de dibujo?)
(Haz un dibujo relacionado con la palabra dada solo para modelar prisioneros ...)
(Y demuestra que eres un prisionero modelo.)
(Dado que los miembros de la mafia no conocen la palabra dada,)
(tienen que descifrar la palabra a través de la penalización de dibujo ...)
(y ocultar su identidad.)
Como ex miembro de la mafia,
Puedo decir que la primera ronda de penalización de sorteo es el factor clave.
Sí, eso es correcto.
- Te pones muy nervioso. - Tienes que recordar que ...
Los dibujos ... Incluso durante el último episodio,
Fueron los dibujos los que lo hicieron realmente difícil al final.
- si - Está bien.
Y la razón por la que no debemos centrarnos demasiado en los dibujos es que ...
Estábamos demasiado concentrados en los dibujos que elegimos todas las personas equivocadas.
- ¿Así es como te estás escapando? - Es por eso...
tu iras primero
Gracias. Gracias.
- ¿Lo entiendes? - Muchas gracias.
Quiero que Do Yeon vaya primero también.
Voy a hacerlo realmente preciso si me sospechas.
Creo que el orden será importante aquí.
El equipo ganador, Team Diligence, decidirá el pedido.
¿A quiénes estamos sospechando aquí?
- Nosotros no. Sinceramente. - ¿Alguien sospechoso?
Sospecho de JB.
Estás en el mismo equipo.
¡Oh Dios mío!
¿Por que me estas haciendo esto?
- ¡Creo que es él! - Estás arreglado como miembro de la mafia.
Es porque he cambiado mi esquema.
Creo que he estado confundiendo a todos,
así que me di cuenta de que debía actuar como la prisionera modelo que soy.
Es lo que pensaba.
Te has vuelto tan pálido.
Creo que deberías masajearte para hacer circular la sangre.
- ¿Ves eso? - Está tan pálido en la cara.
Él es tan mala suerte
Si ves aquí,
cuando nos dirigimos a JB,
Sang Yeob y Do Yeon se abalanzan sobre él.
- Así son los miembros de la mafia. - Es verdad.
- Los prisioneros modelo se quedan quietos. - Eso no es cierto.
Wow, realmente eres un miembro de la mafia.
(El pozo de desconfianza cae más profundo.)
El esta temblando
Sus ojos están temblando.
- ¿Podrías seguir adelante con el pedido? - Bueno.
¿Hay alguien que sea voluntario para ir primero?
(¿Sorprendido tomado?)
- No tengo miedo. - Es tan típico.
¡No hay nada de qué asustarse!
No deberías tener miedo si todos ustedes son prisioneros modelo.
Para ser honesto, no tengo un problema para ir primero,
pero simplemente no quiero regalarlo a los miembros de la mafia.
Realmente es importante hacer que la persona más sospechosa vaya primero.
¿Recuerdas cómo nuestro equipo ...
¿Atrapado Seungkwan durante la primera ronda?
El primer dibujo es el más importante.
Si solo no mencionara el tablero de dibujo ...
(Ella lo llevó a decir "tablero de dibujo".)
(Miremos hacia atrás).
(¿Debo ir primero?)
(Por supuesto que debes ir primero.)
(Eso es todo.)
(Un dibujo sospechoso ...)
Ese concepto es ...
(La plaza es ...)
(Mi tablero de dibujo.)
(Una explicación aún más sospechosa.)
- ¿Soy yo? - Eres tú, Seungkwan.
(Detenido)
Hay un dicho famoso ...
"No seas como era Seungkwan durante la primera ronda".
(No seas Seungkwan durante la primera ronda de votos).
Deberías elegir el orden, Seungkwan.
- Confiaré en tus instintos. - Lo haré entonces...
elige a Yu Jin.
(Los instintos de Seungkwan dicen que es Yu Jin).
Yu Jin está emitiendo la vibra de cómo Ye Na fue la última vez.
- si - Está bien.
- Pensé en eso también. - Tuve la sensación.
Ella se aferra a mí.
Mi dibujo será ...
Fácil de entender para los prisioneros modelo.
- Bueno. - Si los prisioneros modelo no lo hacen,
estarás en problemas
Si no resuelven esto,
Son 100 por ciento miembros de la mafia.
- Bien bien. - Sin lugar a duda.
Bien bien.
(¿Cuál será su dibujo?)
¿Que es eso?
(Apasionado)
(¿Qué significa su dibujo?)
¿Que es eso?
¿Qué dibujó ella?
(La mayoría de ellos parecen entenderlo).
- Ella dibuja bien. - Bien bien.
- No deberías haber ido tan lejos. - ¡Bueno!
Ella no lo es.
- Ella no lo es. - Ella no lo es.
Me disculpo por dudar de ti.
Puede ser difícil para los miembros de la mafia saberlo.
Es confuso. Realmente no se puede decir.
Soy una prisionera modelo, pero no sé qué es eso.
- Yo tampoco. Soy una prisionera modelo. - Yo tampoco lo sé.
- ¿Qué pasa con ustedes dos? - ¡Encontramos a los tres miembros de la mafia!
- Realmente no puedo decirlo. - Realmente soy un prisionero modelo.
Están siendo tan contundentes al respecto.
- Están tan abiertos. - ¿De qué estás hablando?
Creo que los que están diciendo eso son más sospechosos.
- No lo sé. - El siguiente, Hyung Don.
- ¡Ve! - El siguiente, Hyung Don.
- Lo haré. - Bueno. Buena elección.
Lo haré corto y audaz.
¿Por qué corto y audaz?
Porque es bajo y audaz.
¿Qué?
(Explosión de reacción)
(Él escribe claramente ...)
(El alfabeto "D".)
No deberías dibujarlo así.
¿No es sólo tu estómago?
(Su dibujo está recibiendo mucha atención.)
Usted prácticamente dio la respuesta.
Eso es demasiado.
(La palabra dada será revelada.)
(Dieta)
Elijo quién va después, ¿verdad?
Sí.
El que dibujó elige a la siguiente persona.
¿Es eso así?
¿Por qué estás sentado alrededor? ¡Sal ahí fuera!
- Ella debería haber ido primero. - Ella es la más sospechosa.
Apruebo que eres un prisionero modelo.
(¿Quién eres tú para aprobar?)
Ahora por favor apruébame también.
¿Eso fue incómodo?
Fue tan incómodo.
- Jang Do Pal. - ¡Realmente soy!
- Lo dejaré claro. - El mayor fraude de todos.
Lo dejaré claro.
(¿Qué aspecto tiene la dieta de Yeon?)
No lo des todo.
Sí. No lo des todo.
Creo que lo estás haciendo muy detallado.
No podremos atrapar a ninguno de ellos si lo consiguen.
(Cuanto más lo ven,)
(Cuanto más confuso se pone.)
¿Que es eso? ¿Un gusano?
¿Quién dijo un gusano? Te sospecharé
(Haz la "dieta" de Yeon.)
- ¿Tengo razón? - Eres un prisionero modelo.
Ella es 100 por ciento prisionera modelo.
No consigo ninguno de ellos excepto el de Hyung Don.
También puedes considerarlo como algo más.
- Tú eres ... - Eso es correcto.
Está bien.
No.
- No lo es. - Es miembro de la mafia.
La cara de Soo Geun es ...
Usted no sabe, ¿verdad?
- Lo siento. - ¿Es un gusano gomoso?
- ¡Agradable! - Sal de ahí.
- ¡Agradable! - Seguir.
- ¡Lo atrapamos! - Lo atrapamos.
Lo atrapamos.
¡Por qué tú!
No añadiré mucho.
Eso es porque no sabes nada.
No lo hagas demasiado obvio.
(Arrastrar)
(El dibujo te hace pensar duro.)
(Riendo)
¡Oye!
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Por qué?
¡Venga!
- No diré mucho. - Esto es lo peor.
- Esto es lo peor. - Venga.
- Haz lo que quieras. - Él sabe.
Es un miembro de la mafia.
- Haz lo que quieras. - Lo digo en serio.
(Disparador de risa)
No puede ser Es un prisionero modelo.
- Estos tipos ... - No. Es un miembro de la mafia.
Es increíble.
- No, no es.
¿Que es eso?
- ¿Qué es? - ¿Que es eso?
No lo sé. Acabo de dibujar mis pensamientos.
¿Cómo se te ocurre ese dibujo?
La razón por la que ustedes no lo entienden es ...
estamos usando dibujos ...
(Riendo)
- ¿Qué estas diciendo? - Soy 100 por ciento positivo.
¿Es así como se siente estar acorralado?
- Supongo que podemos ir primero. - ¡Oye!
No te importa
No importa lo que hagas. Si no consiguen eso,
Tienes que dudar de ellos. ¿Por qué no entiendes eso?
No entiendo lo que es eso.
- ¿Por qué no lo entiendes? - ¿Cómo puede alguien conseguir eso?
- Puedo entenderlo. - Entonces, ¿debería simplemente regalarlo?
Ve y trata de dibujarlo, entonces.
¿Por qué te enojas tanto?
Es sólo un programa de variedades.
(Rey de la desgracia)
¡Venga! ¿Qué te pasa?
- Eres tan embarazoso. - Este espectáculo es ...
Está mostrando sinceridad mostrando su estómago.
Lo entiendo. Entiendo como te sientes.
Se siente como que ...
presenciando la cara desnuda ...
De un ídolo que admiras.
¿Tenemos que mostrar nuestros estómagos si sentimos que es injusto?
Sal ahí fuera, Je Seong.
Yo te estaré mirando.
(El turno de Je Seong)
Se jactó durante "Comedy Big League" ...
Que él fue la estrella de este espectáculo.
La gente lo conoce como "Je Seong Game in Prison".
(Je Seong Game en la prisión)
Es Hwangppang, no Hoppang.
(Por favor llámame Hwangppang.)
(Esperando la "dieta" de Hwangppang.)
Es un prisionero modelo, sin duda.
¿Puedes ver su dibujo?
Ni siquiera dibujó nada.
Solo puedes ver su espalda!
Usted puede simplemente decir.
- El está nervioso. - Por supuesto.
¿Que es eso?
(Perplejo)
- El está nervioso. - Por supuesto.
(Terminó un dibujo,)
(pero el ambiente es ambiguo).
- Encontramos dos. - ¿Que es eso?
Creo que atrapamos dos.
¿Qué tiene eso que ver con eso?
Eso no tiene nada en común.
(Suspiro)
(Lo atrapamos.)
- No tengo una licenciatura en arte. - ¿Que es eso?
Me especialicé en actuación, no en el arte.
También me especialicé en actuación.
Me especialicé en electrónica!
Oh, eso es tan inesperado.
Me especialicé en electrónica.
Ese dibujo es correcto.
(¿La "dieta" de un comandante en funciones?)
(Los miembros de la mafia están ocultos en los dibujos).
Ahora comenzaremos la votación de la mafia.
¿Quién irá primero?
El primer intento es sobre todo por los sentimientos.
Creo que Je Seong es un miembro de la mafia. No consigo el dibujo.
JB, simplemente no puedo dibujar lo suficientemente bien.
(Cautivado)
Aunque es una lástima.
- ¿Por qué? - Yo realmente...
Tú también te hiciste el pelo hoy.
Ya sabes, estás matando a alguien. No deberías hacer eso.
- ¿Por qué se está enojando? - ¡Quedarse quieto!
Seungkwan! No deberías hacer esto.
¿Quién eres tú para decirme que no lo haga?
(Seungkwan vota por Je Seong).
- Seungkwan. - Seungkwan.
¡Oye!
(Santa está aquí.)
Realmente no soy yo.
Vamos, Jong Min. ¡No deberías!
Yo solo...
- no lo hagas Realmente no lo soy. - Tendremos que hablar de esto.
- Realmente no soy yo. - ¿Qué?
Estoy siendo tan serio en este momento. Al principio...
Para. Ye Na. Ye Na.
Él solo suspiró.
Te dijeron que finjas ser una prisionera modelo.
¿Cómo puedes poner esto mientras sonríes así?
Parecías lindo mientras te lo pones.
(Una sombra negra se cuela.)
- Espera, Sang Yeob. - ¿Otra vez?
- Ya tengo tantos votos. - ¿Podemos seguir haciendo esto?
Felicidades.
Seriamente. No es que no tenga excusas.
Espera. Debes tener mucho cuidado. Por favor no lo hagas
Te daré la oportunidad de decirme algo.
Me gustas.
- Espere. - Estás fuera.
(Actualmente, Je Seong tiene 5 votos.)
- Je Seong. - Todos ustedes terminarán muertos.
- Esto es como. - Traeré un nuevo giro a esto.
¿Por qué querrías hacer eso?
Este miembro está demostrando grandes habilidades de liderazgo hoy.
(El está deacuerdo.)
- Me hace pensar ... - Él y yo podríamos tener la misma idea.
Si esto es algo para uno para ser trabajado ...
y estar realmente enojado por esto
- El chico ruborizado. - Teniendo en cuenta todo lo que pasó?
- Es el chico ruborizado. - si
De Verdad?
- Las estaciones están cambiando. - YO...
- Votaré por Sang Yeob. - ¿Por qué yo?
(Hyung Don vota por Sang Yeob.)
- ¿Por qué votaste por mí? - Eso fue repentino.
Él está sospechando de mí cuando estoy trabajando duro.
- Estabas irritado desde el principio. - Estabas demasiado enojado.
A diferencia de la filmación anterior,
- estas muy emocionado - Exactamente.
Sang Yeob, voy a explicar cómo se siente esto.
Podría decir que estabas actuando tan pronto como comenzamos.
(Vamos a rebobinar.)
(Motivado)
(Líder)
(Sang Yeob, te sientes como alguien más.)
(Siempre fui así).
(Cuando terminábamos, Sang Yeob siempre avanzaba).
(Sang Yeob estaba especialmente entusiasmado hoy).
Estoy de acuerdo en que estaba un poco activa hoy.
- Mira. Está nervioso. - No soy yo.
- Pensé que estaba trabajando duro. - Esperé dos semanas por esto.
(Esperé 2 semanas para filmar este espectáculo.)
- Todos esperan por dos semanas. - ¿Por qué me siento mareado?
Todos esperan por dos semanas. Quien no
- ¿Por qué me siento mareado? - Todos esperamos por dos semanas.
Bueno, de todos modos, tendrás tiempo para exponer tu caso más tarde.
Los prisioneros modelo saben de qué se trata esta palabra.
Estoy seguro de que los miembros de la mafia asociaron un término diferente de ese dibujo.
Y creo que perteneces a la mafia.
¿Soy yo otravez?
- Deberías ir a dibujar entonces. - ¿Yo?
Yo votaré por él. Él es el primero en eliminar en mi lista.
(Je Seong vota por Sang Yeob.)
- No soy yo. - Qué corte redondo.
- Me gustas. - Juro que no soy yo.
- No puede ser Sang Yeob. - Juro que no soy yo.
(Sólo están desactivados por 1 voto.)
Espere. Yu Jin tiene que votar.
- Yu Jin tiene las mejores corazonadas. - Bueno.
- Yu Jin es realmente bueno en esto. - ¿Cuál crees que es?
(Hasta ahora, Yu Jin ha mostrado grandes corazonadas al encontrar a la mafia).
(Ella votó por Seungkwan, el miembro de la mafia, en el primer episodio).
(Ella no dudó en votar por Ye Na que estaba en su grupo de ídolos).
(Incluso sacó a Jong Min sin piedad.)
(Ella es la primera para la mafia a tener en cuenta).
(¿Qué miembro elegirá ella?)
(Sintiéndose nervioso)
(Sentirse ansioso)
En este momento, estoy sospechando un poco de Sang Yeob.
- Ellos ganaron el juego. - Ella es realmente elocuente.
- Correcto. - Perdimos, así que dibujamos la pista.
Solo tengo sospechas sobre Sang Yeob,
- mientras que eso prueba que realmente es. - ¿No te lo dije?
- ¡Eso es lo que quería decir! - Excelente.
- Eso prueba que es un miembro de la mafia. - ¿No te lo dije?
(Ella está en mi grupo.)
- ¡Eso es todo! - Dios mío.
- Yu Jin, eres tan bueno. - Eso es lo que quería decir.
Quería decir lo que ella dijo, pero me puse nerviosa.
- Esto es tan divertido. - y ...
- Si sospechamos de Sang Yeob también, - No.
Cuando pierda el juego a continuación, hará la penalización de sorteo.
- Y si aún sospechamos de él, - Yu Jin es genial.
- Podemos votar por él entonces. - Ella es una detective.
- Por ahora, podemos votar por Je Seong. - No no. Yu Jin.
- ¿Qué? - No hagas nada por ahora.
- ¿Qué? - Espere.
- No puedes decirle que no haga nada. - Exactamente.
- ¿Cómo pudiste decirle eso a ella? - Ella es buena, ya sabes.
- Te diré esto. Creo que puedo. - Ella está aquí para jugar el juego.
- Hablarás de eso más tarde. - Puedes defenderte más tarde.
- Bueno. - Defiéndete más tarde.
- Defiéndete más tarde. - Te lo explicaré más tarde.
Hay que ir Esta fue una sabia decisión.
Je Seong recibió un total de seis votos.
Ha sido elegido como el miembro de la mafia.
Escucharemos su última defensa.
Puede decidir si utilizar sus boletas adicionales o no.
Hacer un discurso sincero es importante,
Pero debes explicar que no estás en la mafia.
- Danos evidencia de que no lo eres. - Haz que suene real.
Te diré esto ahora. Esto lo resolverá todo.
Bueno.
Todo bien. Puede que no sepa exactamente qué es esto,
Pero todos ustedes saben lo que hace, ¿verdad?
- Está bien. - ¿Que es eso?
- No sé qué es eso. - ¿Qué es?
- No sé qué es el dibujo. - Este es un instrumento.
- Bueno. - Bueno.
Pero no sé mucho sobre el instrumento musical.
¿Es un instrumento musical relevante?
- ¿Cómo se relaciona eso con la palabra? - Pero...
(Cada dibujo está relacionado con la "dieta".)
(¿Qué significa el dibujo de Je Seong?)
(Pensando mucho)
Puedo entender completamente cómo debes sentirte ahora.
- ¿Qué significa eso? - Entiendo lo que querías decir ahora.
- Correcto. - Lo sé.
(Eso sonaba sospechoso.)
- No no. - Están juntos.
- Tú eres el siguiente en mi lista de sospechosos. - Puedes sospechar de mí.
- Eres el segundo en mi lista. - Creo que lo entiendo.
- Sigue adelante. - ¿Es consejo de la mafia?
- Di que no eres miembro. - Es un consejo de la mafia.
- Je Seong, dilo. - Ambos son miembros de la mafia.
Pero te diré qué. Quería terminar Hyung Don, Do Yeon,
y el dibujo de Soo Geun ...
Con mi dibujo al final.
(Realizando)
- ¿Qué? - Te dije que lo sentía.
¡Entiendo!
Nosotros lo entendimos Lo conseguimos.
- Acabo de recibir la piel de gallina. - Lo siento.
- Bien bien. - Espere.
¡Esto fue! Ese fue mi argumento!
- Lo siento. Lo siento mucho. - Bien bien.
(Echemos un vistazo a la lógica de Je Seong.)
(D de la palabra, "dieta")
(E de la palabra, "dieta")
(Una sílaba china de "dieta")
(Trompeta y dieta)
(Los dibujos componen la palabra, dieta.)
- ¿Cómo pudiste dibujarlo así? - ¡Te entendí!
- Bien bien. - Espere.
¿Qué vamos a hacer?
- ¿Podemos retirar los votos? - Dios mío.
- ¿Podemos retirar nuestros votos? - ¿Podemos?
- No podemos hacer eso. - No puedes retirar tus votos.
- Vamos a salvarlo. - ¿Qué?
- Solo puedes emitir más votos. - Vamos, vamos.
- Date prisa. - Deshagámonos de Sang Yeob.
- No, no soy miembro de la mafia. - Oye, oye.
- Puedes votar más. - No soy miembro de la mafia.
- No soy yo. - ¡Idiota!
- No. - ¡Lo entendiste tarde!
- ¿Qué? ¡No llegué tarde! - Llegó un poco tarde.
- Seriamente. - No lo entendiste.
- No, no podemos hacer eso. - Oye.
(Sus ojos se mueven diligentemente.)
- Por favor, entiéndelo. - Realmente no está en la mafia.
Pero no creo que Sang Yeob sea miembro de la mafia.
- ¿Qué sucede contigo? - Es Sang Yeob.
- Es Sang Yeob. - Todo bien.
Ha terminado de entregar su último argumento.
No puedes retirar tus votos.
¿Pero hay alguien a quien le gustaría votar de nuevo?
Todo bien. Esto es lo que quiero decir.
- Tengo la piel de gallina. - Correcto.
Si ninguno de nosotros tiene la certeza de saber que alguien es miembro de la mafia ...
y para usar nuestras boletas adicionales ...
(¿Y si ninguno de nosotros está seguro?)
Es una pena,
- Pero deberíamos dejarlo ir. - No no.
- Oye, Seungkwan. - No, este es mi punto.
Es una pena, pero deberíamos dejarlo ir.
(¿Qué dijiste?)
- Espera espera. - Eso es todo.
- Escucha. No tenemos tiempo, Ye Na. - El tiene razón.
- Oye, hablo en serio. - Él tiene un punto.
- Tienes un punto. - Lo digo en serio.
- Seungkwan. - Digamos que usamos nuestras boletas extra.
- Y votamos por Sang Yeob. - Dios mío.
- Oye, Seungkwan. - Es solo una sospecha.
Si no es un miembro de la mafia, simplemente perdimos el tiempo y nuestras papeletas.
Hace dos semanas, ganamos porque guardó todas sus boletas adicionales.
- si - Ese es mi punto.
(¿Que hay de mí?)
¿Por qué no nos convenciste?
¿Me estabas escuchando?
- Aplaudiste y te reíste antes. - Espere.
¿Qué sucede contigo? ¿Eres un asesino o qué?
(Espera un segundo.)
(Ella está revisando algo en medio del alboroto.)
(Ella comprueba los votos que Je Seong recibió.)
- Pero ya tiene seis votos. - ¿Soy tu juguete?
- Debemos utilizar Sang Yeob para revocar. - Lo estás forzando.
- Pero no tenemos que hacer eso. - No hay necesidad.
- Yo ... no lo estoy. - No creo que sea un miembro.
- Es Je Seong. - Espera, dijiste que entendías.
- Lo hice, pero es tu culpa. - Correcto.
Si es mi culpa, solo me disculparé.
Solo tengo cuatro aquí.
- Esto es lo que es seguro. - Sólo necesitamos tres personas.
La mafia está haciendo un gran trabajo.
- Es verdad. - Dios mío.
- La mafia es genial. - Exactamente.
- Nos estamos peleando el uno al otro. - Es confuso.
JB es bueno sacudiendo las cosas.
- Pero ... - Soo Geun está terriblemente callado.
- Vamos a enviarlo a la siguiente ronda. - Está demasiado callado.
- Vamos a despedirlo en la siguiente ronda. - Proxima ronda.
- ¿Usarás tus boletas o no? - Increíble.
- No. - ¿No lo harás?
Sólo ve, Je Seong.
- Je Seong, por favor avanza. - Pobre de el.
- Lo siento. - Qué lástima.
- Je Seong. - Adiós.
No será un camino solitario porque todos lo sentimos.
- Lo siento. - Qué giro.
- Me siento tan mal. - Lo siento mucho.
- Lo siento mucho. - Lo siento.
Se siente como tener un funeral cuando todavía estoy vivo.
- Todos me están diciendo adiós. - Pero eras una buena persona.
- Te recordaré. - Recordaré para siempre.
- No te olvidaré, Je Seong. - Eras un gran chico.
Realmente eras un prisionero modelo.
La condenación a todos ustedes.
¿Por que dirías algo como eso?
- Je Seong recibió la mayoría de los votos. - Me siento realmente mal.
- Pobre de el. - Es un poco...
- Es su monólogo. - Es tan triste.
(Dándole muchas reacciones)
La semana pasada, todos se rieron y se divirtieron.
Pensé que finalmente, mi vida iba bien.
(Saltó a sus conclusiones.)
Hice un deseo en casa ...
que no me eliminaría al principio y continuaría.
- Sang Yeob. - Me siento mal.
Me enviaste un mensaje directo de que estabas emocionado.
- Yo también estaba emocionado. - Él le envió un mensaje en línea,
- En lugar de dar su número. - Usted...
Él no le dio a Je Seong su número.
Debería haber hecho todo lo que pude antes de ser eliminado.
pero no pude
Siempre hay la próxima semana. Estas tomando un descanso esta semana.
- Será mejor que te cierres la boca. - Bueno.
"Callate la boca."
Odio esto. Odio ser eliminado.
Voy a ir por ahora,
Pero todavía puedo participar en los juegos.
Realmente espero que puedas pescar la mafia.
Todos ustedes saben que no soy miembro de la mafia, ¿verdad?
- si - Lo sabes, ¿verdad?
- Por supuesto. - Incluso si lo sabemos ...
- Lo siento. - Lo siento.
Lo lamentaríamos mucho si fueras el prisionero modelo.
Te llamaremos Hwang Lo siento.
- Suena como Je Seong. - Hwang lo siento.
- Eso suena genial. - Lo sentimos totalmente.
- Hwang lo siento. - Hwang lo siento.
- Hwang lo siento. - Me siento mucho mejor.
- Hwang lo siento. - Tomaré agua antes de irme.
Por favor, obtener un clip de la sombra.
- ¿Estás bebiendo qué? - Tomaré agua del hervidor.
(Hervidor de bricolaje)
- Con el hervidor ... - Qué vida vacía.
Se ha vuelto loco Se ha vuelto loco
(Verter vigorosamente)
(Su alma ha sido herida.)
- Lo sentimos, Je Seong. - Lo sentimos mucho.
Y mientras toma un descanso, debe tomar lecciones de dibujo.
- ¿Qué? - Clases de dibujo.
¿No te dije que te callaras antes?
Si tuviera una boleta, la habría puesto en tu boca.
- Sang Yeob. - Seriamente.
Dirá que dominó esta etapa en "Comedy Big League" de nuevo.
Él dirá que el episodio de hoy fue abrumado por él.
- Lo sentimos mucho. - Bueno.
Anunciaré el resultado.
Hwang Je Seong es ...
- Lo sentimos. - Lo sentimos.
No es un miembro de la mafia.
(Él no es un miembro de la mafia.)
Deberías haber hablado mejor.
Deberías haberlo hecho mejor.
El momento fue muy malo.
Un inocente prisionero modelo ha muerto.
Los prisioneros modelo no pudieron recuperar el dinero de la custodia ...
Robado por la mafia.
- Esto es muy triste. - Correcto. Realmente lo siento.
- Hwang Je Seong. - Je Seong.
Lo sentimos mucho.
Je Seong, podemos ganar esto.
- ¿Lo sabes ahora? - si
Eres tan tonto.
¿Por qué nos llamas estúpido?
- Tres miembros de la mafia se fueron ahora. - si
Buen trabajo.
Soo Geun es sospechoso. Tú eres el próximo.
- ¿Yo? - Creo que Hyung Don es sospechoso.
- Gracias. Todavía estás lejos. - Ellos son...
Oye, ¿quién dejó vivir a Je Seong?
Alguien cambió los resultados al final.
¿Quien hizo eso? Usted debe decirnos usted mismo.
- Era Soo Geun. - Por supuesto.
- No puedes atrapar a la mafia. Gosh - Podría ser un truco.
- Deberíamos haberle dejado vivir. - No sé sobre esto.
Lo sentimos, Je Seong.
- Me recuerda a "One Lucky Day". - Los miembros de la mafia son buenos.
(Segunda actividad de la reforma)
- La segunda actividad de reforma ... - Me pregunto qué sigue.
Se puede decir que es un juego nuevo.
Es una actividad para mejorar tu concentración y trabajo en equipo.
"Por favor, no tirar esa bola".
¿Que es eso? Es un juego nuevo.
Esta actividad es "Por favor, no tirar esa bola".
Cuatro atacantes de cada equipo ...
Debe lanzar bolas en cubos y cubetas.
Las bolas que entraron en las cuencas cuentan como un punto,
y las bolas que entraron en los cubos cuentan como tres puntos.
El equipo con más balones en baldes probablemente ganaría, ¿verdad?
Ahora, un defensor del otro equipo usará un traje de velcro ...
y bloquear las bolas con su cuerpo sobre una colchoneta de acupresión.
Las bolas en el palo del defensor contarán como puntos adicionales.
Cada ronda durará 100 segundos, y se jugarán 2 rondas.
El equipo con más puntos ganará esta actividad.
El equipo ganador obtendrá boletas adicionales,
y el equipo perdedor recibirá una penalización de movimiento.
"Por favor, no tirar esa bola".
Comienza ahora.
Te mostraremos una demostración ya que es un juego nuevo.
Muéstrenos un juego original.
Vamos a empezar Tienes 100 segundos.
- Esto no será fácil. - Vamos a empezar.
- Está cogiendo mucho. - Puedes atrapar con tus manos.
Simplemente lanzar las bolas correctamente no es fácil ya.
(El equipo atacante debería trabajar así.)
No será fácil incluso sin el defensor.
Si cuatro personas tiran las bolas juntas ...
- El momento es importante. - El momento es importante.
La pelota entra, ¿verdad?
(Él jadea.)
- Así es como se hace. - Tiene mucho dolor.
(Tampoco es fácil de defender).
Él está teniendo dificultades.
Está bien, lo conseguimos.
- Eso es suficiente. - Eso es suficiente.
- Lo entendemos. - Tiene mucho dolor.
- Creo que me defenderé bien. - Bueno.
- Entonces lo haces. - Solía ​​ser un portero.
- ¿Estas seguro acerca de esto? - Solía ​​ser un portero.
- Lo haré por nuestro equipo. - Bueno.
- no me importa - Yo creo que...
- El prisionero modelo debería hacer esto. - El prisionero modelo debería hacer esto.
- Bueno. - Ha descartado de todos modos.
- Pero Soo Geun ... - Me convertiré en tu escudo de carne.
Yo seré tu escudo de carne, todos.
- Eres genial. - ¿Has decidido tus defensores?
- si - si
Luego juega Rock, Paper, Scissors para decidir el equipo inicial.
(Seungkwan se ofreció como voluntario.)
- Boo Seungkwan. - Me ofrecí.
- ¿De Verdad? Fui forzado. - si
(Se vio obligado a convertirse en un escudo de carne.)
Pierdes si no juegas. Piedra Papel tijeras.
- Bueno. - Buen trabajo.
- Agradable. - ¿Qué quieres hacer primero?
- ¿Hicieron piedra, papel, tijeras? - Defenderemos primero.
- ¿De Verdad? - Dios mío, eso es genial.
- Estamos atacando primero. - Tienes razón.
tvN E03 'Mafia Game in Prison / Prison Life of Fools' "A New Game" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
- Espere. Esto no es lo que pensé. - Vamonos.
(Él está sintiendo el dolor en sus pies.)
- Dios mío, esto es ... - Míralo.
Tienes 100 segundos.
- prepárate Podemos hacer esto. - prepárate
- Podemos hacer esto. - Tienes 100 segundos.
- prepárate - Puedes hacer esto, Seungkwan.
Lánzalos. Puedo atraparlos a todos.
- Está hecho. - Eso es.
(La honestidad del equipo comienza con un ataque feroz.)
(Se sorprendió por el ataque repentino.)
(Dejó que algunas bolas tempranas lo atravesaran.)
Mantenga una visión amplia de las cosas.
Eso es. Lo estás haciendo bien.
- Bueno. - Agradable.
- Agradable. - Dios mío, lo está haciendo bien.
(Trata de bloquear ...)
(Este ataque.)
Él debe estar en el dolor.
(Atacan desde ambos lados.)
¿Qué estás haciendo, Seungkwan?
(Está en confusión.)
(Puedes hacerlo.)
- Eso fue más allá. - Eso es bueno.
- Lo estás haciendo genial. - Excelente.
Eso es genial.
(Lo está haciendo tan bien como Jo Hyeon Woo, el futbolista nacional).
- Estás empezando a entenderlo. - Lo estás haciendo genial.
- Atrapa la pelota. - Mantén la calma.
Eso estuvo bien.
Lo atrapó sin mirar.
Te queda un minuto ahora. Quedan 60 segundos.
- Es por allá. - Mira allá.
¿Por qué esto no va tan mal?
Se están quedando sin bolas. Bloqueaste mucho.
(Tenemos que fortalecer nuestro ataque.)
- Hyung Don puso tanto. - Bloqueaste tanto.
(¿Qué decidió hacer Soo Geun?)
(Él dispara un perdigones.)
- No, eso no es bueno. - 30 segundos restantes.
(¿Cómo son los resultados del perdigones?)
(Es poderoso.)
¿Quién acaba de lanzar todos esos?
(Es el arma grande, Lee Soo Geun).
- Solo necesitamos ganar, Soo Geun. - La gente lo está pasando mal.
(Las bolas entran cuando las arroja.)
(Toma esto.)
- Tomar con calma. - Entró.
- Bueno. - Agradable.
(La bomba de bolas vuela de nuevo.)
Lo estás haciendo bien. Tu hiciste mucho
(Se roba 4 puntos.)
- Eso es bueno. - Eres genial.
- Él no puede verlo. - El enemigo está agotado.
5, 4, 3, 2, 1.
(Juego terminado.)
- Lo hiciste muy bien. - Tantas bolas entraron.
- Buen trabajo, Seungkwan. - Bueno.
Ganamos. Estoy seguro de que ganamos.
- Los cuatro puntos ... - No te quites las bolas.
- Dios mío, me duele. - Contemos las bolas del defensor.
No puedo sentir nada ahora.
- Quería ganar. - Seungkwan.
¿Tienes una razón para esforzarse tanto?
- Es mi segundo programa de variedades. - ¿Qué?
(Puntaje total)
El marcador para las bolas en la cuenca y el cubo ...
será revelado pronto. Primero,
Comprobaremos el número de bolas en el palo del defensor.
Despegar uno a la vez Contaremos juntos.
Vamos a empezar.
- 1, 2, 3, 4, - 1, 2, 3, 4 ...
5, 6, 7, 8, 9, 10 ...
(Seungkwan lo hizo bien.)
15, 16, 17,
- 18, - Oye, ¿cómo hizo esto ...
- 19, 20, - terminaremos aquí?
Hay una bola aquí.
- Seungkwan. - Te lo quitaré.
Está realmente atascado allí. Basta, Hyung Don.
- Tendremos que quitárnoslo. - ¿Está bien hacer eso?
- ¿Qué quieres decir? - 25, 26 ...
28, 29, 30,
- Dios mío, 31? - Robó 31 puntos.
- Buen trabajo. - Je Seong.
(Diligencia del equipo robó 31 bolas en la Ronda 1)
- Bueno. - Bueno. Cambia de equipo ahora.
- Eso no es. - Vamonos.
- Solo ponlo. - ¿Sabes por qué tenemos que ganar?
Vamonos. Podemos hacerlo
Las bolas pueden quedar atrapadas incluso allí.
Digamos que ganamos si le sangran los pies.
- Ve por eso, Je Seong. - ¿De Verdad?
- Corre hasta que tus pies sangren. - No tengo nada que perder hoy.
Bueno. Quédate detrás de la línea.
- Es como un punto de partida. - Obtendrás 100 segundos también.
- ¡Retrocede, Ye Na! - Bueno.
- Vamos a empezar. - Es sensible.
Empieza a lanzar las bolas cuando toque el silbato. Aquí va.
(Comienzo)
Dios, entraron dos.
- Eso es bueno. - Corre, Je Seong.
- Sí, na, lanza un poco más fuerte. - Obtener uno a la vez, Je Seong.
- No. - Jong Min está lanzando mucho.
- Je Seong. - No puedes ir allí.
No los atrapes. Abre los brazos.
(Realmente gimió.)
No sientas el dolor. No tienes tiempo para sentir dolor.
(Él pierde el control de sí mismo debido a la presión.)
- ¿Qué esta pasando? - Tienes al menos uno.
(Perdió 3 puntos.)
¿Lo que está mal con él? ¿Qué estás haciendo?
(El ataque se vuelve más feroz.)
No. Ve por ese camino.
Ese lado está haciendo mejor. Centrarse en un lado.
¡Mis pies!
- Je Seong! - Agradable.
Cubra solo un lado.
Otros tres puntos están entrando.
(Otros 3 puntos casi entran.)
- Tienes que bloquear eso. - Solo cubre un lado.
- Cubrir solo un lado. - Estamos ganando.
Bueno. Deberías haber atrapado eso.
- Caramba, deberías haber atrapado eso. - Sólo un momento.
Eso golpeó mi manzana de Adán.
Han pasado 50 segundos. La mitad del tiempo ha pasado.
No te canses.
¿Cómo puedo no agotarme?
No te canses. Nosotros ganamos esto
- Puedes hacerlo. - Bloquea el costado de los hombres.
- Bueno. - 30 segundos.
(Golpe crítico)
Bueno. Mucho entró.
- ¿Qué estás haciendo, Je Seong? - ¿Qué le golpeó eso?
- Agradable. - ¿Por qué te rindes?
- No lo evites. - Agradable.
- No. - No, Je Seong.
Usted dijo que puede hacerlo.
No deberías golpearlo lejos.
Por favor, sólo una vez.
5, 4, 3, 2, 1.
(Juego terminado)
Saca el último.
Eso es demasiado duro.
(Él está enfadado.)
- Pueden caerse. Cuidado. - Él lo interceptó.
(Puntaje total)
Bueno.
(Es el resultado de un partido feroz.)
No está tan mal.
Diligencia del equipo robó 31 puntos en la Ronda 1.
- Contaré los balones del Equipo Honesto. - Podría quitarme una pelota.
- Seriamente. - Seriamente. Lo intentó muy duro.
- 2, 3, - Atrapó a tantos.
- 4, 5, - Parece menos de 30.
(Contando)
(Hay mucho.)
- 30. - 31.
35.
- ¿De Verdad? - Agradable.
- Buen trabajo. - Son los 36.
(La honestidad del equipo se robó 36 puntos).
Bueno. Team Diligence ganó 84 puntos y Team Honesty ganó 75 puntos.
Equipo de diligencia ganó.
- ¡Ganamos! - ¡Ganamos!
(Diligencia del equipo ganó la primera ronda.)
- ¡Ganamos! - ¡Ganamos!
- Este lado estaba demasiado vacío. - El margen de puntuación fue demasiado grande.
- Las bolas de 3 puntos ... - La meta de 3 puntos estaba demasiado vacía.
Es por eso que ponen tanto.
- Bueno. - Sólo un momento.
¿Cambiarás a los porteros para la segunda ronda?
- No. - Esto es muy difícil.
- Esto es tan difícil. - No cambiaremos a nuestro portero.
- ¿No cambiarás al portero? - Yo puedo hacerlo.
- ¿No vas a cambiar? - Mis piernas están adormecidas.
Mis piernas están adormecidas. Seriamente.
- Su espalda está tan caliente. - No siento nada.
Es la segunda ronda. Hay que cambiar al portero.
- Por favor cámbialo. - ¿Hay más rondas?
- Vamos a vencerlos. - Piedra Papel tijeras.
- Lo haré. ¿Lo quieres hacer? - ¿No es mejor que los hombres lo hagan?
Lo haré. Lo haré.
- Lo haré. - Supongo que quieres ganar ahora.
Bueno.
Soo Geun está jugando al portero porque quieren ganar ahora.
- Venga. - En este momento, Team Diligence es ...
Liderando por nueve puntos.
- Es pena de movimiento si pierdes. - Vamonos.
Prepararse.
(Prepararse.)
(¡Comienzo!)
- No no. - No le des una oportunidad.
- Consigue los tres punteros. - Vamos vamos.
(Apenas logra bloquearlos.)
Soo Geun, debemos bloquear los tres punteros.
- No hay tres punteros. - Puedes hacerlo.
- No les dejes sacar 3 punteros. - No hay 3 punteros.
No hay tres punteros.
No puedes conseguir eso, mocosos.
¿Dónde tirarás cuando esté parado aquí?
(Sentirse humillado)
(Este bajito, Mario, es el rey de la provocación.)
Ve por el puntero.
- No puedes quedarte quieto. - No lo arrojes allí.
(En ese caso, cambiaremos nuestro objetivo).
- No puedes quedarte quieto. - No lo arrojes allí.
(Anotan un montón de 1 punteros.)
- Nada. ¡Haz tu mejor intento! - ¡Aquí va, Soo Geun!
¡Lanzar! ¿Cómo me vas a conseguir?
¡Bonito!
- No pueden anotar nada aquí. - Entró.
Tienes que bloquear las bolas.
- No te quedes ahí parado. - Está bien. No tienen nada aquí.
No pueden anotar nada. Estoy bloqueando todo.
¡Vamonos!
Te quedan 50 segundos.
(Se mueve rápidamente cuando tiene prisa.)
¡Gran trabajo, Soo Geun!
(Él tira desde que está en eso.)
- Venga. - No no.
- ¡Eso es hacer trampa! - ¡Bien bien!
- Está haciendo trampa. - No conseguí nada.
Te quedan 30 segundos.
Gracias.
(Luchando ferozmente)
¡Cuelga ahí!
- ¡Cuelga ahí! - Es muy difícil.
¡Puedes hacerlo, mafia!
"Puedes hacerlo, mafia".
¡Adelante, mafia!
(La voluntad de la mafia pide apoyo).
- ¡Adelante, mafia! - Agradable.
Bloquearlos
- 5, 4, - Consigue los 3 punteros.
- 3, 2, - Soo Geun, si tu boca ...
- No esta mojado, no trabajaste duro. - 1.
(Se acabó.)
- Lo haré solo. - Eso es todo.
Hey, esto duele mucho
- Todo bien. - No anotaron nada.
(¿Cuál es el resultado del partido calentado?)
- Eso fue difícil. - No puntuamos mucho.
- Eso fue difícil. - Ese está vacío.
(La puntuación total)
- Voy a empezar ahora. - Soo Geun lo hizo bien.
1, 2, 3, 4 ...
(Contando)
(Sigo contando)
- Hay 1 más. - 27.
- En la espalda. JB. - 28.
28.
(La honestidad del equipo se robó 28 en la segunda ronda).
- Ve a por ello. - Bueno.
Comenzaremos tus 100 segundos.
- ¡Vamos, Equipo Diligencia! - ¡Vamonos!
Comience cuando toque el silbato.
Mostrarles. Mostrarles. Entró.
- Entró. Eso no puede ser. - Excelente.
Genial.
- Entró. - Genial.
- Seungkwan, - Maldita sea.
Solo guarda el cubo de tres puntos.
Es dificil.
- Eso fue genial. ¿Quién es? - ¡Yo!
- Ganamos. Ganamos este partido. - ¿Dónde está?
Quería recibir un cumplido.
(An Yu Jin, la comediante más joven)
(Ella tiene un gran control de su tiro.)
- Bloquearlos. - Se está atascando.
Mira el tiro de Yu Jin.
- Ganamos este partido. - Ella lo está tirando fuerte.
Genial. Yu Jin lo está haciendo bien.
- Yu Jin lo está tirando fuerte. - Excelente.
- Seungkwan, salta un poco más. - Bien bien.
(Gran ángulo de brazo y hombros cuadrados).
Salta un poco más.
Salta más.
- Bien bien. - Olvídate de los que te perdiste.
- Está cansado ahora. - El está cansado.
- Cuatro, - Je Seong.
Tres,
- 2, 1. - Protege el cubo de 3 puntos.
Guarda el cubo de tres puntos. Eso es.
- Se acabó. - Bien hecho.
Se estancó mucho tiempo.
(Diligencia del equipo se robó 29 en la segunda ronda).
Eso fue difícil.
(Comprobando el puntaje final)
- Todo bien. Tenemos la puntuación. - No sé quién es.
La honestidad del equipo tiene 136 puntos combinando la 1ª y 2ª rondas.
- Tenemos 136 puntos. - Tienes 136 puntos.
Bien bien.
Equipo de diligencia tiene ...
- Ese es nuestro número. - 1 ...
El último dígito es 4.
- ¿Qué hay en el lugar de las decenas? - Ser 4. 4. 4.
Son las 6. Tienes 164 puntos.
164 puntos.
Es la victoria del Team Diligence.
- Seungkwan! - Seungkwan!
(Herviendo con ira)
JB. JB y Sang Yeob están tan emocionados.
(La pena de movimiento estaba en juego.)
Vamos a deshacernos de alguien de ese equipo.
Adelante, y elimina tantas como quieras.
Terminarás haciendo favores para la mafia.
(Juego de la mafia en prisión)
El equipo de diligencia ganó la segunda actividad de reforma.
Ahora otorgaré las boletas adicionales al Equipo de diligencia.
- Vamos a sacarlos bien esta vez. - Dios mío, esto ...
Deberían haber cumplido la pena ahora.
- Todos los miembros de la mafia están ahí. - Exactamente.
Me gustaría decirle que si sigue así, la mafia ...
Ganará al final.
- Pero estás sonriendo por eso. - ¿Con quién estás hablando?
Soo Geun se ve tan incómodo.
Los cuatro miembros del Equipo de Honestidad ...
Debe llevar a cabo la penalización de movimiento ahora.
Lo estamos haciendo de nuevo.
(¿Cuál es la penalización de movimiento?)
(Deben mostrar movimientos relevantes de la palabra clave que solo los presos conocen).
(La gente puede interpretar los movimientos de manera diferente.)
Por favor ven hacia adelante.
(La penalización de movimiento comienza.)
Soo Geun está nervioso.
Lo haré donde todos puedan ver.
(El principal sospechoso está recibiendo toda la atención).
¿Podemos hacer una sugerencia?
¿No podemos ver primero el movimiento de Soo Geun?
- Debemos hacerlo todo juntos. - ¿Todos juntos?
- Mirarán mi moción. - Por qué...
- Podrías estar copiándonos. - Nos daremos la vuelta.
- Bueno. - Por supuesto. No me importa.
Eso me tomó desprevenido. Fue entonces cuando me atraparon la semana pasada.
(El experimentado analiza agudamente su mente.)
- Todo bien. - Me agarró desprevenido.
- Soo Geun no está nervioso. - Piensa en un movimiento.
Debes mostrarles un movimiento.
(Soo Geun está en el centro de su sospecha.)
- No lo eres, ¿verdad? - Está haciendo algo raro.
(Sintiéndose nervioso)
¿Estás listo?
El esta listo
- Uno, - está listo.
2, 3.
(Riendo)
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Tres.
¿Que es eso?
- ¿Podemos mirar su movimiento? - No aún no.
- He terminado. Eso fue todo. - Soo Geun acaba de mostrar su movimiento.
¿Qué fue eso?
(Todos están en shock.)
- Intenta adivinar de qué se trata. - ¿Qué fue eso?
- ¿Que es eso? - ¿Cómo se relaciona eso?
- Eso ... - Todos ustedes están sospechando de mí.
- Está bien, a continuación. - Próximo.
- Es Yu Jin. - Yu Jin.
Entonces...
(¿Cuál es la penalización de movimiento de Yu Jin?)
1, 2, 3.
Es más sospechoso aunque creo que podría saber qué es.
(Perfecto)
Bien bien.
Ella es tan creativa. Ella realmente es
Ella es tan creativa.
Oye, ¿todos entendieron eso?
Hyung Don es el siguiente.
(Hyung Don hará una moción a continuación.)
(¿Está acostado?)
Prepararse.
No puedo esperar
1, 2, 3.
- Bien bien. - Bueno.
2, 3.
- Bien bien. - Bueno.
Bueno.
(Un emocionante reconocimiento)
Algunos de ustedes no entienden esto.
(La batalla es feroz.)
- No creo que lo sepas. - Todo bien.
Veremos el movimiento de Do Yeon.
1, 2, 3.
- ¿Qué fue eso? - Eso podría ser.
¿Tenemos la misma palabra clave, día de campo, de la semana pasada?
Esto no es del primer episodio. No es.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué piensas?
- Todo bien. Eso es todo. - Estoy haciendo mi movimiento.
- Bien bien. - Lo importante es...
si pudiéramos descubrir la mafia a través del movimiento y los dibujos,
¿Por qué jugamos juegos?
- Está bien. - Debemos ser inteligentes sobre esto.
- Es verdad. - Ustedes están frustrados.
- Mostrarlos todos al mismo tiempo. - Mira el mio.
- Uno, - Necesitamos hacer nuestro movimiento, ¿verdad?
2, 3.
- Soy el único en el suelo. - Dios mío.
¿Por qué soy el único acostado?
- Así como esto. - Ese es un sorteo.
- Cogimos uno. Tenemos a la mafia. - Es demasiado corto.
- Qué ... - ¿Qué es eso?
¿Me puedes traer una silla más?
No me importa si me acorralas.
- Bueno. - no me importa
- Te arrepentirás a lo grande. - Bien bien.
Eres un miembro de la mafia.
(El consenso público no puede ser revertido.)
- Es el miembro de la mafia. - ¿Deberíamos empezar de inmediato?
- Bueno. - Espere.
- ¿Qué es? - ¿Entiendes el de Hyung Don?
- Sí. - Ese equipo...
No puedes tomarlo como es.
Está bien.
¿Debo decir la respuesta?
(Cálmese.)
Todo bien.
Eso es lo más frustrante.
Piénsalo, chicos.
Ese es el más conveniente.
Como mostrar el abultado vientre.
Di que soy miembro de la mafia.
- Entonces, debería dar ... - Él acaba de admitir.
- ¿Una pista para los otros miembros de la mafia? - ¿Qué?
- Exactamente. - Entonces, ¿quién crees que es?
La mafia probablemente puede adivinar cuál es la palabra clave ahora.
Eres tan fuerte Eres tan fuerte
La mafia probablemente puede adivinar cuál es la palabra clave ahora.
Él quiere que los otros miembros lo escuchen ...
- y les está dando una pista. - La mafia está obligada a perder entonces.
¿Ver?
- Dios mío, es tan cierto. - De todas formas,
- Va a ser eliminado. - Todo el mundo.
- Date prisa. - Date prisa.
- Va a ser eliminado. - Date prisa.
- Date prisa. - Vamos a taparle la boca.
- Es para los otros miembros. - Date prisa. Conseguir su boca
- Tráeme otra silla aquí. - ¿Qué está haciendo?
- Les dio una pista. - Dio una pista.
- Tu eres terrible. - Oye.
Si pudiera adivinar la palabra clave,
¿Crees que los miembros ya no lo entendieron?
- No lo harían. - Tontos.
- Yo espero.
Si perdemos Soo Geun ...
- Se acabó. ¿Cómo vas a adivinar? - Aquí está mi idea.
Espera, ya que sabemos que es él, deberíamos ir por otro.
- Correcto. - Está bien.
- Tienes razón. - si
- Oye, espera. - Eres inteligente.
- Oye. - Vamos a buscarlo al final.
Hola, soy el miembro de la mafia.
- Soy yo. Vota por mí. Por qué no? - No no.
- Déjalo fuera ya que estamos seguros. - Déjalo vivir por ahora.
- Vamos a deshacernos de JB. - No no.
(¿Quién es el segundo en la lista?)
- Vamos a deshacernos de JB. - No no.
- ¿Qué pasa con Hyung Don? - si
- No no.
- No. - No puedo entender su movimiento.
- Oye, tontos. - Sinceramente...
Te lo mostraré de nuevo. ¿No puedes resolver esto?
- No tenemos que verlo. - ¿No sabes lo que es?
- ¿Que es eso? - Pensé...
No solo mires mi movimiento. ¿No puedes adivinar que torcí esto?
- ¿Que es eso? - Eso es lo peor.
- Eso es lo peor. - Seriamente.
Esto es lo peor.
- Soo Geun. - Eso no es.
Estoy a punto de vomitar.
Por favor, deja de intentar engañarnos con ese movimiento falso.
- Bueno. - Te lo ruego.
- Je Seong. - Está bien, lo admito.
Sólo tenemos un juego más.
- Nos quedan 3. - Nos quedan 3 juegos.
¿No tenemos solo dos posibilidades de conseguir la mafia?
- Excepto por esto, te quedan 2. - Solo nos quedan 2.
- Debemos atrapar a la mafia. - Te lo dije.
- Debemos atrapar a la mafia. - Vamos a conseguir uno.
Como prisionero modelo, pude observar objetivamente.
Desde mi punto de vista objetivo,
Todos los movimientos pueden ser explicados.
- Por supuesto. - Todas las explicaciones están ahí.
A excepción de un miembro con una lógica absurda.
No había lógica en el movimiento de Soo Geun.
En ese momento, como si yo fuera la cámara de vigilancia objetiva,
Observé al equipo rosa.
- Debemos conseguirlo al final. - Diligencia de equipos.
Este miembro de Team Diligence siempre fue un paso tarde.
- Este chico estaba atrapado en una rutina. - Es JB.
Es JB.
- De ninguna manera. - Lo digo en serio.
- Dios mío, Je Seong. - Lo digo en serio.
Deberíamos decidir si eliminaremos a JB primero ...
- o Soo Geun. - Él me sigue preparando.
Creo que es Jong Min.
Creo que es Jong Min porque sigue arrinconando a la gente.
Exactamente. Creo que va demasiado lejos.
- Va demasiado lejos. - Creo que cambió de planes ahora.
Mira cuidadosamente. Mira quien es.
- Mira esto. - Mira cuidadosamente.
Puedes matar a Jong Min más tarde.
¿Es eso así?
- ¡Oye! - Es como un fertilizante.
Solo puedes espolvorearlo y funcionará por sí solo.
No importa si es JB o cualquier otra persona.
Por favor, mátame primero. No puedo jugar con toda esta presión.
- Es por eso que no queremos. - Te mostraré el resultado.
Qué tontos van a ser jugados por la mafia.
- Vamos a matarlo lentamente. - Te mataremos lentamente.
Moriré y encontraré a la mafia como prisionera modelo.
De Verdad. Yo voto por mi mismo.
Seriamente. ¡Como prisionero modelo!
(Con la fuerte voluntad de Soo Geun)
- Sí, hagámoslo esta vez. - Bien bien.
- Espere. - Adiós.
(Todos están en la idea.)
(Soo Geun obtiene 9 votos.)
Deberíamos haber visto primero a JB.
- Estoy 100 por ciento seguro de que es él. - Está bien.
Él es, por supuesto, pero ...
- Si te digo la postura de la mafia, - ¿Ves? Él está hablando por sí mismo.
Estás tomando el enfoque equivocado.
Y en la postura del prisionero modelo, sigue siendo el enfoque equivocado.
Te estás enfocando demasiado en los dibujos y movimientos.
¿No es ese famoso instructor en línea?
En ese proceso,
Hay algo que nos falta.
- Lo está manteniendo. - Vemos el restaurante y la trompeta,
Y todo lo demás.
Esto es porque sé lo que es la palabra.
Intenté dibujar algo para poder atrapar a la mafia.
Ya que ustedes ya me están acorralando,
Intenté no dar más pistas a la mafia ...
y trabajé en una sílaba diferente,
Pero los prisioneros modelo están sacando todo.
La clase ha terminado, señor.
¿Qué hay de la sugerencia de movimiento?
Te veo en la próxima clase.
En este momento, Team Diligence tiene dos boletas extra.
¿Los vas a usar?
- No lo sé. - Solo hay ...
- Nadie por quien votar. - Bien.
No lo entiendo, señor.
Si están seguros de que soy miembro de la mafia, ¿por qué matarme?
Pueden dejarme de lado y checar a alguien más.
- Eso es lo que estoy diciendo. - Es mejor revisar a alguien más.
- Exactamente. - No lo entiendo.
Espere. Aquí hay prisioneros modelo y miembros de la mafia,
Pero mantén tus mentes fijas, modela prisioneros.
Bueno.
Modelo de prisioneros, haz algo de ruido!
(Modelo de prisioneros, haz algo de ruido!)
¡Solo un minuto! Espere.
Cuando dijo que hiciera ruido,
El micrófono de Jong Min no captó ningún ruido.
No pudieron conseguir nada grabado.
- ¡Aguanta! - Se fue así.
- ¡Yo si! - Fue su último orgullo.
Sé que te sincronizaron los labios.
Jong Min solo abrió la boca.
- Él hizo esto. - Se fue así.
- De todos modos, - hombre, este chico.
- Si digo una última cosa, - solo está moviendo los labios.
Jong Min no puede ser eso.
- Está bien. - Él no puede ser eso.
- Eso es solo mis pensamientos. - Lo está protegiendo hasta el final.
- Él simplemente no puede ser eso. - Eres tan leal.
- ¡Leal! - ¡Leal!
Entonces, ¿debemos elegir?
Anunciaré los resultados. Por favor tome asiento.
Lo conozco bien. Lo conozco desde hace mucho tiempo.
Tu elección de ...
Creo que es Jong min.
Soo Geun,
Su rostro dice que es mafioso.
es...
- ¡Por favor! - ¿Es?
- Es ... - ¡Vamos!
Lo vi todo
Este movimiento de la mano se usa cuando es falso.
¡Darse prisa!
¿El esta en lo correcto?
Soo Geun es ...
(¿Es realmente un miembro de la mafia?)
Un miembro de la mafia.
(Correcto)
(Un miembro de la mafia es atrapado.)
- Mira allá. - Míralo.
Él no puede unirse a nosotros.
¡Hay otro aquí!
(¿De Verdad?)
Otro está aquí.
Eso es tan divertido.
Eso fue lo mejor hasta ahora.
Jong Min está teniendo problemas para unirse a nosotros.
Estoy 100 por ciento seguro de que es él.
- No se unió a nosotros en absoluto. - ¿De qué estás hablando?
Él no puede unirse a nosotros.
Oye, escucha lo que JB está diciendo.
- ¿Por qué dices tonterías? - Este chico...
No te dejes atrapar sin importar qué!
- ¡No dejes que mi muerte se desperdicie! - Buen trabajo.
Eres tú, ¿verdad?
¡Luché por ti hasta el final!
Eso es increíble.
No nos estés engañando.
Ven aquí. ¿Por qué estás huyendo?
- Yo creo que es verdad. - Realmente lo es.
Protégete hasta el final!
Entre el dinero de custodia que Soo Geun robó,
2,000 dólares irán al Equipo de Diligencia,
y 1,000 dólares irán al Equipo de Honestidad.
Para la tercera actividad de reforma,
Jugaremos "Delicious Chairs".
Llevando las gafas especiales,
bailarán detrás de la línea.
Como la señal se apaga, deben correr hacia adelante ...
y sentarse en una de las sillas.
Quien no se siente en una de las sillas está fuera,
y los que obtengan un asiento comerán lo que está escrito en la silla ...
y pasar a la siguiente ronda.
El ganador final ...
Recibirá tres boletas extra,
2do lugar obtiene 2, y 3er obtiene 1 ...
Boletas adicionales.
Aquí es donde Ye Na sobresalió.
- Correcto. - Ella fue la primera.
- Desde que era miembro de la mafia. - Ella comió wasabi.
(Ye Na se realizó asombrosamente durante las actividades individuales pasadas).
(¡Lo atrapé!)
(Ella comió el sushi wasabi.)
(Oh no.)
(Ye Na se tiró a sí misma por las boletas extra).
- Ella fue la primera. - Desde que era miembro de la mafia.
Ella comió wasabi.
Necesito preguntarle algo a los prisioneros modelo.
- ¿Qué es? - ¿Quién crees que ...
¿Es la única persona que no debería recibir boletas extra aquí?
- El miembro de la mafia, por supuesto. - El miembro, ¿verdad?
¿Quién es el sospechoso clave en este momento?
- JB. - Jong Min y JB.
Si puedes elegir cuál,
No tengo intenciones de ganar aquí.
Solo me centraré en señalar a esa persona ...
- ¡Un sacrificio! - Sostendré a esa persona ...
- ¡Agradable! - y retorcerle las piernas.
No puedo votar, de todos modos.
- Te respeto. - Agradable.
- Te quiero, Je Seong. - Seré las esposas.
Tienes que ser consciente de que ...
Soo Geun ha hecho una promesa.
¿Que dijo el?
(¿Qué? ¿Qué promesa?)
Desde que se sacrificó,
Esta semana, la mafia ganará sin importar nada.
- Correcto. - Estarán jugando agresivamente.
No te preocupes y ponte cómodo.
(¿Quién es?)
- JB? - ¿Qué?
(Ellos acorralarán a JB.)
- JB. - JB está siendo incómodo.
Sólo tengo un dolor de estómago.
Miré a JB de inmediato.
(¿Con qué miembro de la mafia Soo Geun intercambió miradas?)
¿Están sintiendo hambre?
¡Sí!
La primera ronda será la pizza.
(Se ponen los lentes perezosos.)
Oye, JB.
Oh no lo hagas
Es traumatizante.
- ¿Estabas tan cerca? - Voy a abandonar.
(Los objetos están más cerca de lo que pueden parecer.)
No, estoy mucho más lejos.
¿Estás listo?
- si si - si si
Por favor retroceda un poco.
- Oh no. - ¿Quién es ese a mi lado?
(¿Quién está a mi lado?)
- Soy yo. - ¿Quién eres tú?
- Soy yo. - JB?
Estoy realmente hambriento.
Hay 10 personas y 7 sillas.
¡Golpea la música!
(Muy bonito por diecisiete años)
¡Amo esta canción!
- El camino a ti se vuelve florido - Estoy mareado.
(Caminemos todos por senderos floridos.)
(Diecisiete es el mejor.)
¡Todos juntos!
(Esta sensación)
¡Todos salten y se diviertan!
(Muy agradable)
Estoy mareado.
(Muy bueno para Ye Na, también.)
(La tensión aumenta.)
(Oh si.)
¿A dónde vas?
¿Quién eres tú?
Hey, hey!
(Anillo)
Estoy mareado.
(Muy agradable)
- Estoy mareado. - Estoy mareado.
(¡Muévanse todos!)
(Obtener)
Estoy mareado.
(Pasos cuidadosos)
Estoy mareado.
(Obtener)
(Sólo queda 1 silla.)
Voy a hacer mi mejor esfuerzo.
- ¿Por qué? - Me senté por primera vez.
(Je Seong juró ser el sacrificio.)
Hay en la silla izquierda.
- ¡Bajate! - Es por aquí.
- ¿Dónde? - Es por aquí.
No lo hagas Estoy mareado.
(Es comprensible no importa quién pierde).
- Estoy mareado. - ¿Donde está la silla?
¿Quien es este?
- ¿Conseguiste un asiento? - ¿Quieres algo delicioso?
(Hacer la perspectiva de Yeon)
(¿Por qué está JB aquí?)
No lo hagas Estoy mareado.
(Como Hyung Don y Do Yeon se perdieron,)
(JB cargó adelante con Je Seong unido a él.)
(La perspectiva de JB)
(Robo final)
¿Donde está la silla?
Estoy mareado.
¿Donde está la silla?
(Verifique los resultados.)
- Esto es muy dificil. - ¡Oye!
Perdiste a JB?
Mira aquí.
Hyung Don, Do Yeon, Je Seong están fuera!
¿Por qué crees que soy yo?
¡No lo soy, en serio!
Entonces...
A ver que pizza tenemos.
- Patata De Bacon. - Tengo queso triple.
¿Lo que es tuyo?
(¿Qué tipo de pizza consiguió Sang Yeob?)
(Salsa de pizza)
Salsa de pizza.
Margherita? ¿Qué?
¿Quién tiene la batata?
- ¿Qué es la margherita? - Disculpame pero...
- ¿Qué es "pizza de vuelta"? - Volver pizza?
- Vamos a enderezar la espalda. - Vamos a enderezar la espalda.
- Gracias. - Está bien, hemos terminado.
- ¡Hace calor! - Es una pizza hawaiana.
- ¡Es realmente pizza! - ¡Es realmente pizza!
Es pizza hawaiana. Es realmente una pizza hawaiana.
¿Por qué todos están tan ocupados aquí?
- ¡Estaba realmente hambriento! - Me gustaría la pizza de pepperoni.
- Gracias. - ¿Podemos comer?
Es un prisionero modelo.
Espera un minuto. ¿Alguien quiere mojar la pizza en esta salsa conmigo?
- ¡Yo! - ¿Quién quiere pepinillos?
Dame unos pepinillos.
¿Quién quiere intercambiar pizza con pepinillos?
Los miembros de la mafia están comiendo juntos.
¿Por qué Soo Geun se está esforzando tanto como miembro de la mafia?
- Ya está atrapado. - Para no hacerte comer.
Te voy a dar mucho
- Gracias. - ¿En qué lo sumergiste?
Normalmente no como pizza, pero esto es realmente delicioso.
Esto es realmente delicioso.
Realmente me gustan los pepinillos.
Ojalá pudiera comer algo agrio al menos.
Tengo hambre.
Pero no podemos comer porque perdimos.
- ¿Y si lo tiran? - ¿Confiarás ...
¿Yo cuando digo que no soy miembro de la mafia?
Esa es una regla.
No puedo comer
No puedo comer porque tengo que hacer eso de todos modos.
¿Que tienes que hacer?
- ¿Qué? - ¿Que tienes que hacer?
Tengo que hacer eso.
- ¿Ese? - ¿Qué?
¿Que es eso?
(Resoplando de la desconfianza)
Esa cosa.
(Esa cosa...)
- ¿Que es eso? - ¡Esa cosa!
¿Que es eso?
No puedo comer porque tengo que hacer eso de todos modos.
¿Qué tienes que hacer para que no puedas comer?
¿Que es eso?
Ya sabes lo que es.
Lo dejaré aquí.
- ¿Somos mendigos? - ¿Qué?
- Espera, no podemos sospechar de él. - Espera un minuto.
JB, lo siento. ¡Nos equivocamos!
Prisioneros modelo, JB no es miembro de la mafia.
¿Por qué? ¿Por qué piensas eso?
- Hace un minuto ... - JB no es miembro de la mafia.
- Lo siento mucho. - Lo siento mucho.
- Realmente no eres un miembro de la mafia. - ¡No soy!
- ¿Por qué? - No es miembro de la mafia.
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
- ¡Detener! - ¿Por qué?
- Mírame. - Te di una gran pista.
¡Es por esto!
- Te di una gran pista. - JB no es un miembro de la mafia ...
¡Debido a esto!
Bien bien.
¡Segundo round!
Estoy celoso de su juventud.
Yu Jin y Ye Na no parecen mareados.
Es divertido.
¿Por qué nos sentimos mareados a medida que envejecemos?
Póntelo de nuevo.
- Yo comí demasiado. - Póntelo de nuevo.
¡Estoy listo!
(Se hacen preparándose para cobrar.)
¿Ya terminaste de ponértelo?
- si si - Si no te lo pusiste ...
(Un pasatiempo para los que abandonan: montar sillas).
(¡Mira su creatividad!)
Miembros de la mafia ...
(Riendo)
¡Vamonos!
Preparamos pan para la segunda ronda.
Hay 7 personas,
- y 5 sillas. - ¿Un pan?
- ¡Un pan! - ¿Estás listo?
- si si - ¡Por favor toca la música!
¿Cual es esta cancion?
("To You" de Shin Hae Chul)
Es "Para ti"! ¿O me equivoco?
- ¡Es una canción que anima! - Es "Para ti".
(Listo)
Salta a un lado!
¡Vamonos!
(Canto)
Es una canción que anima.
Es "Para ti"!
(Los vítores excesivos causarán mareos).
Estoy tan mareado.
- Tienes razón. - Estoy tan mareado.
¡Voy a superarlo!
(Silbar)
(Corren a toda velocidad.)
(No hay tal cosa como ceder).
(El punto de vista de Yu Jin)
(Ella tiene uno.)
(Cuidadoso)
(Ella también tiene uno.)
¿Que esta pasando?
Yu Jin tiene uno.
- ¿Que esta pasando? - Solo queda uno.
- Espera un minuto. - ¿Dónde está?
¡Encontré uno!
¿Que esta pasando?
(En medio de esta competitividad)
¡Mira a Jong Min!
- ¡Mira a Jong Min! - Eso es típico de Jong Min.
- Vas a fallar. - ¿Dónde está?
(Pasos típicos de un cobarde)
¿Quién me pateó?
(Un final limpio)
¡Kim Jong Min y Lee Sang Yeob son eliminados!
¡Es un producto de Xiaomi!
(Un premio inesperado)
(Riendo)
Xiaomi?
- Él es tan feliz. - ¡Gané!
Es hardtack
Lo sabía. Nos dieron el hardtack.
Tengo fanfarria.
- ¡Ese helado es bueno! - ¡Ese es el helado!
- ¡Me gusta! - ¡Incluso tienen pan de verdad!
El mío es el pan de salchicha.
El mío es el pan dulce de alubias rojas.
(Seungkwan consiguió pan de salchicha, y JB recibió pan de alubias dulce)
Hardtack!
¿Sólo me están dando una pieza?
¿A quién se le ocurrieron ideas como esta?
- ¿Por qué no tienes ninguna? - ¡Dame un poco también!
(Dame un helado de fanfarria.)
¡No es un helado de fanfarria, es una verdadera fanfarria!
- ¿Que es eso? - ¡Es una fanfarria!
(Sorpresa)
¿Ver?
Esa es buena.
- Ella es tan desafortunada. - Eso es gracioso.
- Fanfarria. - Eso es gracioso.
¡Bravo!
Ye Na es genial!
- Eso se ve tan delicioso. - Ye Na también se llevó eso con ella.
Nosotros no sabíamos eso.
- ¿Quieres algo? - si
(Yu Jin es el único que cuida a Ye Na.)
(Ye Na toma un bocado.)
Estás comiendo demasiado.
(Hiena)
No te puedo creer
- Es tan bueno. - ¿Por qué no sospechas en absoluto?
- ¿Por qué? - ¿Será lo mismo que la semana pasada?
No, Ye Na no es un miembro de la mafia.
- No soy. - No.
Hoy no tiene los ojos de la mafia.
Yu Jin tampoco es miembro de la mafia. Ella no se siente como una.
Realmente tenemos que esforzarnos.
Un miembro de la mafia podría estar entre nosotros.
Hay uno aquí mismo.
Tengo que encontrarlos ahora mismo.
- Tienes que encontrarlos. - Bueno.
- ¡Estoy listo! - Ye Na, puedes hacerlo!
¡Yo puedo hacerlo!
(Silbar)
(Hay dos personas que quedan.)
(¡Voy a proteger a los miembros restantes de la mafia!)
(Un miembro de la mafia ya atrapado,)
(Lee Soo Geun)
(El sello está roto.)
(¡Protege a los 2 miembros restantes de la mafia!)
(Operación 1: Interrumpir los juegos.)
(Debido a él, las víctimas están explotando de ira.)
(Todo va según lo planeado).
(Operación 2: Eres un miembro de la mafia si te elijo).
(Él balancea las mentes de las personas.)
(Vamos a presentar a los restantes miembros de la mafia candidatos).
(¿JB conoce el código de preso modelo?)
(JB descubrió el código!)
(Creo que lo infirió.)
(El miembro de la mafia que sabe, JB)
(Te reconozco como el miembro de la mafia que sabe.)
(También hay miembros de la mafia que no saben).
(La respuesta es Kim Jong Min!)
(Él pide respuestas sin fin.)
(El miembro de la mafia que no sabe, Kim Jong Min)
(Estoy 100% seguro de que Jong Min no lo sabe).
(No importa si es un prisionero modelo o un miembro de la mafia).
(Necesitas esto ahora mismo.)
(Una próxima vida.)
(Esperamos que seas un prisionero modelo en tu próxima vida).
(¡Te enviaré completamente lejos!)
(El miembro de la mafia que ataca a Jong Min, Jang Do Yeon)
(Ella es un caballo oscuro en ascenso).
(¡Apareció un pato que ataca a sus colegas mayores!)
(Fueron atacados de repente mientras comían.)
(Corazón herido)
(Ye Na experimentó un poco del sabor del dinero de custodia.)
(El miembro de la mafia que probó el dinero, Choi Ye Na)
(¡Nadie puede escapar!)
(El miembro de la mafia que es vergonzoso, Jung Hyung Don)
(El miembro más joven de la mafia,)
(An Yu Jin)
(El miembro de la mafia que es torpe,)
(Lee Sang Yeob)
(El miembro de la mafia de las raíces,)
(Boo Seungkwan)
(¿Averiguaste quiénes son?)
(Si tienes curiosidad, mira el 6 de abril, sábado, 6:05 pm)
¡Buen trabajo!
No puedes escapar de esta manera.
Ganaremos si lo hacemos dos veces.